1 00:00:01,625 --> 00:00:04,921 (música de piano sombría) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 4 00:00:12,887 --> 00:00:16,682 (olas rompiendo y viento soplando) 5 00:00:50,841 --> 00:00:52,886 [Dra. K] Crecer en Hawaii es una de las 6 00:00:52,969 --> 00:00:54,387 Los mejores lugares que un niño podría 7 00:00:54,470 --> 00:00:56,180 pasar sus años de formación. 8 00:00:56,555 --> 00:00:58,892 En aquel entonces, no puedo recordar 9 00:00:58,975 --> 00:01:01,978 Realmente noto mucho a las personas sin hogar. 10 00:01:02,811 --> 00:01:06,775 En los últimos cinco años aproximadamente, el El problema de las personas sin hogar se ha disparado 11 00:01:06,858 --> 00:01:08,859 y en cada calle ves gente que está 12 00:01:08,942 --> 00:01:10,611 durmiendo en las puertas o 13 00:01:11,320 --> 00:01:14,783 o tumbado en una acera, y es una de las cosas que 14 00:01:15,115 --> 00:01:18,703 lágrimas en mi alma y mi corazón al saber que hay 15 00:01:18,787 --> 00:01:20,871 tantas de estas personas que están sufriendo, 16 00:01:20,954 --> 00:01:23,373 y el problema es tan grande ahora que la gente simplemente 17 00:01:23,540 --> 00:01:25,334 asumen que está ahí, y no lo hacen 18 00:01:25,418 --> 00:01:26,251 pensar dos veces antes 19 00:01:26,335 --> 00:01:27,420 gente que es asi 20 00:01:27,504 --> 00:01:31,007 y eso es en parte lo que obliga yo para hacer el trabajo que hago, 21 00:01:31,090 --> 00:01:35,512 y rodearme de excelentes personas que puedan compartir mi convicción 22 00:01:35,594 --> 00:01:38,893 por querer ayudar a estas personas y realmente trato de hacer un buen trabajo para estos 23 00:01:38,977 --> 00:01:39,811 personas sin hogar. 24 00:01:43,269 --> 00:01:44,978 Qué bueno verte. 25 00:01:45,063 --> 00:01:48,066 Ni siquiera te estábamos buscando. 26 00:01:48,525 --> 00:01:50,192 ¿Entonces las voces se están volviendo malas otra vez? 27 00:01:50,317 --> 00:01:52,569 Sí, me está volviendo loco. 28 00:01:52,694 --> 00:01:53,612 Oh chico. 29 00:01:53,822 --> 00:01:55,697 Me están amenazando con 30 00:01:56,406 --> 00:01:57,283 con asesinato. 31 00:01:57,367 --> 00:02:00,036 Quieren asesinarme. 32 00:02:02,329 --> 00:02:04,748 Me están diciendo que me suicide. 33 00:02:04,832 --> 00:02:06,167 Oh, no 34 00:02:06,251 --> 00:02:08,544 No quieres suicidarte, ¿verdad? 35 00:02:08,627 --> 00:02:09,670 No 36 00:02:10,420 --> 00:02:12,549 No, no quiero suicidarme. 37 00:02:12,715 --> 00:02:13,633 ¿Qué significa eso? 38 00:02:13,716 --> 00:02:14,550 Ganador 39 00:02:15,509 --> 00:02:16,510 Ganador 40 00:02:19,097 --> 00:02:19,931 ¿Tú escribiste eso? 41 00:02:20,389 --> 00:02:21,223 ya 42 00:02:21,306 --> 00:02:22,141 Oh 43 00:02:22,516 --> 00:02:25,520 Eres un ganador. 44 00:02:26,187 --> 00:02:27,396 Siempre pierdo. 45 00:02:29,816 --> 00:02:30,984 yo siempre 46 00:02:31,276 --> 00:02:32,110 ya sabes 47 00:02:32,776 --> 00:02:34,528 mi situación, pierdo. 48 00:02:34,987 --> 00:02:37,198 Así que escribí "ganador". 49 00:02:37,457 --> 00:02:39,115 Sujétame eso ahí arriba así. 50 00:02:40,325 --> 00:02:43,288 ¿Listo? Uno, dos, tres, adelante. 51 00:02:54,090 --> 00:02:54,966 Lo tengo. 52 00:02:55,049 --> 00:02:55,925 Lo tienes, está bien. 53 00:02:56,008 --> 00:02:56,925 Retire sus manos. 54 00:03:00,263 --> 00:03:01,306 Ahí tienes. 55 00:03:01,389 --> 00:03:02,056 Muy bien 56 00:03:02,139 --> 00:03:03,015 Muchas gracias. 57 00:03:03,098 --> 00:03:04,558 Oh, suerte que nos encontramos contigo. 58 00:03:04,808 --> 00:03:07,020 Si te metemos en el refugio, ¿te quedarás? 59 00:03:07,103 --> 00:03:07,729 si 60 00:03:07,812 --> 00:03:08,645 ¿Estás seguro? 61 00:03:08,854 --> 00:03:10,772 -Sí -Acabas de salir de Tutu Bert's. 62 00:03:11,191 --> 00:03:13,151 - ¿Eh? - Acabas de salir de casa de Tutu Bert. 63 00:03:13,234 --> 00:03:14,818 Sí, hace tres días. 64 00:03:14,902 --> 00:03:16,361 - Yo eh... - ¿Cómo es eso? 65 00:03:16,445 --> 00:03:17,947 Estaba enfrentando una enfermedad mental 66 00:03:18,031 --> 00:03:19,616 y me dijeron 67 00:03:20,241 --> 00:03:22,618 seguir caminando y tomar el autobús. 68 00:03:22,743 --> 00:03:25,705 Tiene una fuerza que no pude detener. 69 00:03:26,247 --> 00:03:28,540 No podía parar, era imparable. 70 00:03:29,918 --> 00:03:32,336 Me obligaron a salir de casa. 71 00:03:32,419 --> 00:03:35,381 y toma mi bienestar y súbete al autobús 72 00:03:35,465 --> 00:03:37,008 y ven aquí. 73 00:03:37,592 --> 00:03:38,800 ¿Bebes algo? 74 00:03:39,092 --> 00:03:39,718 No 75 00:03:39,801 --> 00:03:40,552 ¿En absoluto? 76 00:03:40,637 --> 00:03:42,180 - No... - ¿Usas alguna droga? 77 00:03:42,263 --> 00:03:43,848 - No, nada de drogas... - ¿Tampoco hay drogas? 78 00:03:43,931 --> 00:03:45,599 - Sólo cigarrillos... - Está bien, bien. 79 00:03:46,475 --> 00:03:47,518 Déjame hacer algunas llamadas. 80 00:03:47,602 --> 00:03:48,895 Creo que puedo hacerte entrar. 81 00:03:49,520 --> 00:03:51,438 - Está bien... - Pero quiero que te quedes Abner. 82 00:03:51,730 --> 00:03:53,066 -Ya -Y voy a comprobar. 83 00:03:53,894 --> 00:03:54,526 ¿Bueno? 84 00:03:54,725 --> 00:03:55,854 -Ya -Está bien 85 00:03:55,938 --> 00:03:58,332 Déjame hacer algunas llamadas y luego volveremos, ¿vale? 86 00:03:58,417 --> 00:03:59,948 -Está bien -¿Te vas a quedar aquí? 87 00:04:00,031 --> 00:04:00,907 -Ya -Está bien 88 00:04:00,990 --> 00:04:03,116 - ¿Ya comiste algo? - Sí 89 00:04:03,200 --> 00:04:04,368 ¿Lo hiciste? Bueno. 90 00:04:04,868 --> 00:04:05,995 ¿Estás bien entonces por ahora? 91 00:04:06,079 --> 00:04:06,955 Sí, estoy bien. 92 00:04:07,038 --> 00:04:08,956 Muy bien, déjame hacer algunas llamadas telefónicas. 93 00:04:09,039 --> 00:04:10,165 Muy bien, gracias Abner. 94 00:04:10,250 --> 00:04:11,834 - Te lo agradezco. - Muchas gracias. 95 00:04:11,918 --> 00:04:12,961 Que tengas un buen día amigo. 96 00:04:13,044 --> 00:04:15,087 Gracias por tomar tu propia foto. 97 00:04:15,170 --> 00:04:16,798 Esa es una buena idea. 98 00:04:16,880 --> 00:04:18,173 Volverte a encaminar. ¿Bueno? 99 00:04:18,382 --> 00:04:19,007 Está bien 100 00:04:19,091 --> 00:04:19,759 Muy bien 101 00:04:19,841 --> 00:04:21,593 - Muchas gracias... - Muy bien, nos vemos. 102 00:04:22,552 --> 00:04:23,178 gracias 103 00:04:24,870 --> 00:04:27,187 [Dra. K] Para las personas que están crónicamente sin hogar, 104 00:04:27,271 --> 00:04:30,295 Necesitan gente que venga ellos y brindarles atención donde se encuentren. 105 00:04:30,379 --> 00:04:32,562 En particular con pacientes que padecen enfermedades mentales. 106 00:04:32,646 --> 00:04:36,776 Necesitan un poco de motivación extra o compromiso para conectarse con ellos primero. 107 00:04:37,567 --> 00:04:40,654 Nuestro importante objetivo es encontrar a los más vulnerables, 108 00:04:40,737 --> 00:04:44,117 los más enfermos, los más crónicamente sin hogar individuos y darles una oportunidad 109 00:04:44,199 --> 00:04:47,536 de abordar su vivienda, necesidades de salud y psiquiátricas. 110 00:04:48,245 --> 00:04:51,249 solo tengo un montón de vacunas para las personas que deben y, 111 00:04:52,165 --> 00:04:54,918 y extras para 112 00:04:55,002 --> 00:04:58,964 personas que podrían ser apropiadas para recibir medicamentos. 113 00:05:02,968 --> 00:05:03,845 [Shona] ¡Hola Levan! 114 00:05:03,927 --> 00:05:04,762 Buenos dias 115 00:05:05,221 --> 00:05:06,555 Oh, bonita chaqueta. 116 00:05:06,639 --> 00:05:08,057 [Shona] Te ves agradable y cálida. 117 00:05:08,182 --> 00:05:10,017 El Dr. K va a dar medicinas, ¿de acuerdo? 118 00:05:10,517 --> 00:05:11,644 ¿Cómo has estado Levan? 119 00:05:11,728 --> 00:05:13,271 - Bien, bien, bien, bien. - ¿Bien? 120 00:05:14,062 --> 00:05:16,107 Vale, sí, estoy más del lado, sí. 121 00:05:16,274 --> 00:05:17,108 Sí, al lado. 122 00:05:17,190 --> 00:05:18,317 No por la carretera. 123 00:05:18,401 --> 00:05:19,151 No bajo la lluvia. 124 00:05:19,235 --> 00:05:21,069 Bien por ti, estoy orgulloso de ti. 125 00:05:21,946 --> 00:05:24,115 Ya no estás caminando por el camino, ¿verdad? 126 00:05:24,197 --> 00:05:24,906 ya 127 00:05:25,033 --> 00:05:28,327 [Dra. K] Entonces la llegada de estas inyecciones mensuales 128 00:05:28,411 --> 00:05:30,204 ¿Cuáles son estos medicamentos más nuevos? 129 00:05:30,288 --> 00:05:31,956 que tratan la esquizofrenia 130 00:05:32,040 --> 00:05:34,625 han sido una tremenda herramienta que utilizamos. 131 00:05:34,791 --> 00:05:38,295 Si les ofreces oral medicamentos para la esquizofrenia 132 00:05:38,713 --> 00:05:43,091 a una persona crónicamente sin hogar, las posibilidades de éxito son casi nulas. 133 00:05:43,343 --> 00:05:48,264 En lugar de ofrecerles una oportunidad, lo que significa que 134 00:05:48,348 --> 00:05:51,684 Tendrán como 30 días. de medicación en su sistema. 135 00:05:51,975 --> 00:05:54,644 Están recibiendo un mes cantidad de medicamentos de una sola vez. 136 00:05:54,728 --> 00:05:56,898 El cumplimiento es como del 100%. 137 00:05:59,649 --> 00:06:02,694 [comida chisporroteando en la sartén] 138 00:06:02,778 --> 00:06:06,074 [Clint] Estaba intentando hacer ceto. dieta para tener muchas proteínas como 139 00:06:06,240 --> 00:06:10,286 pescado, tofu, quinua o bistec. 140 00:06:11,161 --> 00:06:11,788 ya 141 00:06:12,579 --> 00:06:13,331 no lo sé 142 00:06:14,290 --> 00:06:16,834 pero a veces como arroz y pan 143 00:06:16,918 --> 00:06:18,502 sabe tan bien. 144 00:06:18,752 --> 00:06:20,629 Es como si no pudieras escapar de ello. 145 00:06:20,713 --> 00:06:21,704 Sabes que es como... 146 00:06:22,589 --> 00:06:23,673 Es lo mejor. 147 00:06:23,944 --> 00:06:24,612 (huevo que se rompe) 148 00:06:24,759 --> 00:06:27,595 Crecí comiendo arroz, como desayuno, almuerzo y cena. 149 00:06:28,096 --> 00:06:32,016 Pero desde que comencé a tomar mi medicación, gané, como, 150 00:06:32,682 --> 00:06:35,769 No lo sé, tal vez como 20 o 30 libras. 151 00:06:36,646 --> 00:06:39,607 Y no es, eso no es demasiado, pero, 152 00:06:40,233 --> 00:06:43,653 Creo que si no me gusta, intenta que me guste, 153 00:06:44,528 --> 00:06:47,572 controlar mi peso, creo que con la medicación, 154 00:06:48,074 --> 00:06:52,286 Si como cualquier cosa, entonces Creo que ganaré mucho peso. 155 00:06:53,079 --> 00:06:56,540 Pienso quedarme en casa y hacer nada también, te hace gustar 156 00:06:57,125 --> 00:07:00,961 come porque simplemente no tienes nada que hacer. 157 00:07:02,547 --> 00:07:04,132 Así como 158 00:07:04,214 --> 00:07:06,216 comer te levanta el ánimo, ¿sabes? 159 00:07:07,009 --> 00:07:08,093 [cortando con cuchillo] 160 00:07:08,177 --> 00:07:11,180 Me diagnosticaron trastorno esquizoafectivo, 161 00:07:11,721 --> 00:07:15,560 que es como una combinación de lo mejor de ambos mundos 162 00:07:15,642 --> 00:07:18,646 de esquizofrenia y un trastorno grave del estado de ánimo. 163 00:07:19,271 --> 00:07:21,064 Entonces es así combinado. 164 00:07:21,149 --> 00:07:22,375 Cuando estaba sin medicación 165 00:07:22,459 --> 00:07:25,461 tienes sintomas positivos como alucinaciones y voces. 166 00:07:26,069 --> 00:07:28,406 Y luego, con el trastorno del estado de ánimo, es 167 00:07:28,488 --> 00:07:31,576 como si tu estado de ánimo cambiara y subiera y bajara. 168 00:07:31,658 --> 00:07:33,062 Y tu nivel de energía cambia. 169 00:07:33,146 --> 00:07:36,329 Creo que mucha gente sabe los síntomas positivos, que es como 170 00:07:36,413 --> 00:07:40,168 Alucinaciones, voces y delirios. 171 00:07:40,584 --> 00:07:42,043 Pero hay otro lado de esto 172 00:07:42,127 --> 00:07:43,838 llamados síntomas negativos. 173 00:07:43,920 --> 00:07:46,798 Y es un poco más difícil porque no tienen 174 00:07:46,882 --> 00:07:48,843 demasiados tratamientos para. 175 00:07:48,925 --> 00:07:50,302 Entonces es como, 176 00:07:52,096 --> 00:07:53,973 afecto, cara plana 177 00:07:54,432 --> 00:07:58,978 o como pérdida de energía o como Pérdida del placer de hacer las cosas. 178 00:07:59,269 --> 00:08:03,733 Estoy algo estable con mi medicación. sin muchos delirios parecidos, 179 00:08:04,274 --> 00:08:08,196 pero los síntomas negativos algo así como pasarme factura lentamente. 180 00:08:08,278 --> 00:08:12,158 Y de alguna manera previene impedirme hacer muchas cosas. 181 00:08:16,536 --> 00:08:18,497 Cuando estaba luchando, como, 182 00:08:18,581 --> 00:08:19,915 Todavía estoy luchando, pero 183 00:08:19,999 --> 00:08:22,793 Mi papá me estaba animando a hacer algo, ya sabes. 184 00:08:23,461 --> 00:08:26,713 Entonces me llevaba a hacer surf de remo. 185 00:08:27,255 --> 00:08:29,050 y remar hasta la bahía de Kaneohe. 186 00:08:29,966 --> 00:08:31,761 Así que sí, fue agradable, ya sabes, 187 00:08:31,843 --> 00:08:34,804 sólo para que me guste tener a alguien que dijera, 188 00:08:34,971 --> 00:08:38,100 ya sabes, simplemente animándome a hacer algo. 189 00:08:38,183 --> 00:08:41,979 Ya sabes, porque supongo que uno de Mis síntomas son simplemente no hacer nada. 190 00:08:42,562 --> 00:08:45,232 Solía ser muy apasionado sobre ir al océano 191 00:08:45,316 --> 00:08:47,109 y surfear y esas cosas 192 00:08:47,567 --> 00:08:48,860 Me gusta mucho, 193 00:08:49,153 --> 00:08:50,863 pero luego perdí el interés 194 00:08:52,657 --> 00:08:55,659 después de recibir mi diagnóstico. 195 00:08:56,284 --> 00:08:59,746 Y como uno de los síntomas es como, no te puede gustar 196 00:08:59,830 --> 00:09:02,832 obtener placer al hacer las cosas. 197 00:09:03,292 --> 00:09:06,836 Así que no sé qué tan cierto eso es, pero a veces siento que 198 00:09:08,380 --> 00:09:10,006 Perdí eso, como 199 00:09:10,091 --> 00:09:11,967 chispa, ya sabes, o algo así. 200 00:09:13,635 --> 00:09:15,763 Cuando estaba teniendo un episodio, 201 00:09:15,846 --> 00:09:18,849 Era como caminar por todos estos caminos secundarios 202 00:09:19,015 --> 00:09:21,686 y todos estos pensamientos en mi cabeza. 203 00:09:21,769 --> 00:09:24,437 Y recuerdo haber venido aquí. 204 00:09:25,480 --> 00:09:27,984 A ver si puedo encontrar el contenedor de basura exacto. 205 00:09:38,076 --> 00:09:38,995 ya 206 00:09:40,203 --> 00:09:41,871 Sí, me trae recuerdos, hombre. 207 00:09:41,956 --> 00:09:43,582 Fue una especie de pequeño viaje. 208 00:09:44,542 --> 00:09:47,711 Pero sí, recuerdo caminar por Kaneohe y simplemente 209 00:09:48,712 --> 00:09:51,131 Estoy fuera de mi mente, ¿sabes? 210 00:09:51,215 --> 00:09:52,424 Y llegué aquí, y yo 211 00:09:52,508 --> 00:09:55,219 Acabo de meterme en el contenedor de basura. 212 00:09:55,302 --> 00:09:58,722 y me puse a llorar, y yo Pensé que había un bebé muerto. 213 00:10:00,015 --> 00:10:01,057 pero es solo 214 00:10:01,683 --> 00:10:03,436 Parece tan surrealista como 215 00:10:03,561 --> 00:10:05,020 ¿Sabes que eso realmente pasó? 216 00:10:05,104 --> 00:10:05,895 Ya sabes, como... 217 00:10:06,480 --> 00:10:08,816 cuando yo, cuando lo recuerdo, ya sabes. 218 00:10:10,860 --> 00:10:13,653 No sé cuánto tiempo estuve allí, pero no estuvo bien. 219 00:10:13,738 --> 00:10:18,033 Y luego terminé yendo al centro comercial para intentar visitar 220 00:10:18,116 --> 00:10:19,826 mi ex novia, que trabajaba allí. 221 00:10:19,909 --> 00:10:21,953 Cuando entré por primera vez al centro comercial, como 222 00:10:22,038 --> 00:10:25,457 todo el estímulo fue tan abrumador 223 00:10:25,541 --> 00:10:27,083 y los colores y todo. 224 00:10:28,085 --> 00:10:29,044 entré a la tienda 225 00:10:29,128 --> 00:10:30,171 y compré como 226 00:10:30,254 --> 00:10:33,173 15 camisetas de la misma camiseta porque, 227 00:10:33,256 --> 00:10:35,884 algo sobre los colores, 228 00:10:35,967 --> 00:10:38,928 sobre el bien y el mal o algo así. 229 00:10:39,013 --> 00:10:43,225 Y luego fui a intentar visitar a mi exnovia. 230 00:10:43,308 --> 00:10:45,436 y luego bajé las escaleras, 231 00:10:46,562 --> 00:10:49,148 para comer en el primer lugar donde tuvimos nuestra primera cita. 232 00:10:49,565 --> 00:10:51,859 Y luego creo que llamaron a la policía. 233 00:10:51,942 --> 00:10:53,778 Y luego estábamos parados, 234 00:10:53,860 --> 00:10:56,197 y los policías estaban parados a mi alrededor formando un círculo. 235 00:10:56,780 --> 00:11:00,201 Dijeron que no podían arrestarme. porque no estaba haciendo nada malo. 236 00:11:00,283 --> 00:11:01,701 Así que me lancé 237 00:11:01,785 --> 00:11:03,365 hacia uno de los policías, 238 00:11:03,450 --> 00:11:05,121 y ellos, me abordaron. 239 00:11:05,581 --> 00:11:07,875 Y recuerdo que tenían una rodilla en mi cuello, 240 00:11:07,957 --> 00:11:09,085 y simplemente me desmayé. 241 00:11:09,710 --> 00:11:12,672 Pero gritarles porque eso fue como 242 00:11:12,962 --> 00:11:14,631 el primer paso de mi recuperación. 243 00:11:15,216 --> 00:11:18,469 Si no me detuvieran 244 00:11:18,552 --> 00:11:20,553 y luego llévame a la sala de psiquiatría, 245 00:11:20,929 --> 00:11:23,474 como si simplemente hubiera vagado 246 00:11:23,557 --> 00:11:26,143 Me gusta más y obtuve más 247 00:11:26,226 --> 00:11:29,980 en mi psicosis y como, ¿quién? ¿Sabe qué pudo haber pasado? 248 00:11:39,907 --> 00:11:41,241 [Dr. K] Se vuelve loco cuando 249 00:11:41,663 --> 00:11:43,702 no conoce a alguien y se le acercan. 250 00:11:46,746 --> 00:11:47,956 Desde que estaba entrenando, 251 00:11:48,039 --> 00:11:49,625 Probablemente ha estado aquí desde entonces. 252 00:11:50,125 --> 00:11:51,501 Por alguna razón, sin 253 00:11:52,133 --> 00:11:53,421 cualquier tipo de tratamiento psiquiátrico. 254 00:11:55,214 --> 00:11:56,465 [Shona] ¿Cantas Ainoa? 255 00:11:56,841 --> 00:11:58,581 Como cuando tocas música, ¿cantas? 256 00:11:58,664 --> 00:11:59,821 [Ainoa] Érase una vez. 257 00:11:59,904 --> 00:12:02,596 Un día tocas música y cantas para mí, vale Ainoa. 258 00:12:03,681 --> 00:12:05,265 Un día cantas para mí, ¿vale? 259 00:12:06,558 --> 00:12:08,331 [Dr. K] Por lo general, los chicos con los que trabajamos, 260 00:12:08,561 --> 00:12:10,770 lo más probable es que tomen los medicamentos, 261 00:12:11,230 --> 00:12:13,190 pero es particularmente paranoico. 262 00:12:17,986 --> 00:12:19,529 [Shona] Hola Ainoa, ¿tienes hambre? 263 00:12:19,947 --> 00:12:21,240 ¿Quieres venir a buscar comida? 264 00:12:22,115 --> 00:12:22,741 ¿No? 265 00:12:24,451 --> 00:12:25,244 ¿Tienes bebida? 266 00:12:26,620 --> 00:12:27,245 ¿No? 267 00:12:27,871 --> 00:12:30,206 ¿Necesitas algo más? ¿Tienes tus bolígrafos? 268 00:12:30,916 --> 00:12:33,293 Si necesitas algo avísame, vale Ainoa. 269 00:12:42,260 --> 00:12:47,432 (gritos ininteligibles) 270 00:12:49,601 --> 00:12:55,065 (gritos ininteligibles) 271 00:12:56,357 --> 00:13:00,321 (gritos ininteligibles) 272 00:13:07,410 --> 00:13:09,370 Entonces, justo después de que Shona habló con él, 273 00:13:10,100 --> 00:13:11,000 ese tipo juan 274 00:13:11,083 --> 00:13:12,600 vino y luego le estaba diciendo, 275 00:13:12,683 --> 00:13:15,126 "Oh, tienes que irte, te van a invadir, 276 00:13:15,211 --> 00:13:16,796 y voy a llamar a la policía”. 277 00:13:16,879 --> 00:13:17,754 Oh chico. 278 00:13:18,129 --> 00:13:20,006 Su pequeño arrebato hace un momento, 279 00:13:21,091 --> 00:13:23,134 se agita tanto que 280 00:13:23,219 --> 00:13:25,261 a veces tira cosas por ahí, 281 00:13:25,346 --> 00:13:27,096 la gente se siente insegura a su alrededor 282 00:13:27,264 --> 00:13:29,225 y se mete en el espacio personal de las personas. 283 00:13:29,307 --> 00:13:32,186 Él está gritando, gritando, maldiciendo. 284 00:13:32,937 --> 00:13:35,355 Al ver la gravedad de su psicosis, 285 00:13:36,065 --> 00:13:38,817 No podemos dejar que languidezca en la psicosis. 286 00:13:38,900 --> 00:13:40,360 falta de vivienda, y 287 00:13:40,443 --> 00:13:41,946 no poder albergarlo. 288 00:13:43,072 --> 00:13:45,240 Así que decidimos solicitar la Orden ACT para él. 289 00:13:48,409 --> 00:13:50,578 [Dr. K] Hace diez años, un grupo de 290 00:13:50,663 --> 00:13:52,581 agencias de servicios sociales, incluido IHS, 291 00:13:52,664 --> 00:13:55,458 se unieron y crearon esta ley en Hawaii, 292 00:13:55,543 --> 00:13:58,671 que ayudaría a las personas con enfermedad mental o abuso de sustancias 293 00:13:59,379 --> 00:14:02,383 estar obligado a cumplir con el tratamiento recomendado. 294 00:14:02,716 --> 00:14:05,009 En el mejor de los casos, con esta ley en Hawái, 295 00:14:05,094 --> 00:14:06,806 Verás a alguien con esquizofrenia. 296 00:14:06,889 --> 00:14:08,471 que cumple con los criterios de la ley. 297 00:14:08,596 --> 00:14:11,975 Han sido encarcelados o arrestados. 298 00:14:12,058 --> 00:14:15,104 o haber estado en un hospital psiquiátrico en el pasado reciente. 299 00:14:15,270 --> 00:14:19,274 Y una persona así debería continuar con su vacuna o sus medicamentos. 300 00:14:19,817 --> 00:14:22,820 En el caso de que empiecen a rechazar un tiro. 301 00:14:23,195 --> 00:14:26,197 El equipo de tratamiento puede 302 00:14:26,532 --> 00:14:29,076 darles la opción de venir con nosotros a la clínica 303 00:14:29,158 --> 00:14:31,403 o podemos ir a tu casa y ponerte la inyección 304 00:14:31,486 --> 00:14:33,496 o si no se vacuna voluntariamente, 305 00:14:33,581 --> 00:14:36,207 entonces tenemos que usar este papel y 306 00:14:36,917 --> 00:14:40,921 ¿Te ha llevado la policía al sala de emergencias para el medicamento. 307 00:14:41,880 --> 00:14:43,687 [Connie] El programa de navegación de extensión 308 00:14:43,770 --> 00:14:45,426 en realidad fue una creación, 309 00:14:46,302 --> 00:14:49,346 del hecho de que cuando aprobaron la ley 310 00:14:49,471 --> 00:14:52,307 para permitir lo que llamamos Tratamiento Comunitario Asistido, 311 00:14:53,308 --> 00:14:55,644 Es un tratamiento ordenado por el tribunal en la comunidad. 312 00:14:56,186 --> 00:14:57,312 que decidimos, 313 00:14:57,562 --> 00:14:58,980 Oye, realmente queremos hacer esto. 314 00:14:59,063 --> 00:15:01,524 porque vemos a la gente que lo necesita. 315 00:15:01,609 --> 00:15:04,528 Sabes, realmente queremos ayudar a esas personas. 316 00:15:04,653 --> 00:15:07,655 que realmente no pueden ayudarse a sí mismos acceso al tratamiento para conseguirlo. 317 00:15:07,990 --> 00:15:10,241 Una cosa que la gente no se da cuenta 318 00:15:10,326 --> 00:15:12,201 es que muchas veces pensaron, 319 00:15:12,285 --> 00:15:15,623 cuando hacemos una orden de evaluación de salud mental, un MH-1 320 00:15:15,706 --> 00:15:18,696 y, ya sabes, la policía toma alguien a la sala de emergencias 321 00:15:18,779 --> 00:15:20,418 que van a recibir tratamiento, 322 00:15:20,501 --> 00:15:23,630 pero la realidad es que si esa persona va a la sala de emergencias 323 00:15:23,714 --> 00:15:26,674 y dicen: "Lo siento, amigo, no estoy interesado". 324 00:15:26,841 --> 00:15:28,719 Básicamente los dejaron ir. 325 00:15:29,177 --> 00:15:32,472 porque ya sabes, no puedes tratar a una persona por encima de la objeción 326 00:15:32,556 --> 00:15:33,974 sin orden judicial. 327 00:15:35,058 --> 00:15:38,479 [olas rompiendo contra la orilla] 328 00:15:38,562 --> 00:15:41,065 [Clint] Cuando me arrestaron por primera vez, 329 00:15:41,148 --> 00:15:42,649 ya sabes, cuando fui al centro comercial 330 00:15:42,732 --> 00:15:45,735 y yo estaba como, por todos lados, 331 00:15:47,988 --> 00:15:52,158 dijeron que iban a regresar yo de regreso a mi casa, mis padres, 332 00:15:52,784 --> 00:15:56,080 y mis padres decían: "Amigo, como, no sabemos qué hacer con él, 333 00:15:56,163 --> 00:15:57,748 Es decir, no tenemos idea”. 334 00:15:58,624 --> 00:16:02,961 Pero como no fui violento o porque no queria lastimar a nadie 335 00:16:03,044 --> 00:16:04,895 o porque no quería hacerme daño, 336 00:16:05,297 --> 00:16:08,299 La sala dijo que no podían aceptarme. 337 00:16:08,702 --> 00:16:10,163 Entonces es esta extraña escapatoria 338 00:16:10,246 --> 00:16:12,029 donde es como, si no eres violento, 339 00:16:12,114 --> 00:16:14,921 si no estás lastimando a alguien, si no te estas lastimando, 340 00:16:15,004 --> 00:16:16,807 Entonces no te admitirán en la sala. 341 00:16:16,892 --> 00:16:18,482 Lo cual es una especie de regla extraña. 342 00:16:18,567 --> 00:16:21,105 Entonces mis padres escribieron toda esta carta. 343 00:16:21,437 --> 00:16:24,857 de todas las cosas raras que era haciendo en los últimos tiempos 344 00:16:25,274 --> 00:16:26,567 y como, solo por casualidad 345 00:16:26,652 --> 00:16:29,822 conocían a algún tipo de enfermera a través como sus amigos o algo así 346 00:16:30,072 --> 00:16:31,280 y luego me metieron. 347 00:16:31,657 --> 00:16:34,868 Entonces, afortunadamente, mi mis padres estaban como presionando por mí. 348 00:16:34,994 --> 00:16:36,870 Entonces tomé mi medicación, ¿sabes? 349 00:16:37,830 --> 00:16:41,417 Algunas de las enfermeras del hospital. me dijo que tengo suerte porque 350 00:16:42,208 --> 00:16:44,211 Recibí un diagnóstico así que 351 00:16:45,336 --> 00:16:47,548 Al instante lo sabes, tan definitivo. 352 00:16:47,840 --> 00:16:50,466 Porque algunas personas, es Les resulta difícil obtener un diagnóstico. 353 00:16:50,551 --> 00:16:51,969 Imagínate si eres como, 354 00:16:52,052 --> 00:16:55,054 justo en el límite, eres amable de funcional, pero eres como, 355 00:16:55,806 --> 00:16:58,933 tienes esquizofrenia, pero eres algo funcional. 356 00:16:59,350 --> 00:17:02,980 Como si no creyeras que tu tengo esquizofrenia, ya sabes, 357 00:17:03,062 --> 00:17:07,233 y seguirás con tu vida estar afectado por la esquizofrenia, ya sabes. 358 00:17:07,692 --> 00:17:10,012 Y no conseguirás que quieras tu medicación, 359 00:17:10,096 --> 00:17:11,571 pero el mío es exagerado. 360 00:17:11,654 --> 00:17:14,490 Entonces, como si no estuviera bebiendo, no estaba tomando ninguna droga. 361 00:17:14,575 --> 00:17:18,787 Entonces definitivamente pueden decir como, "Amigo, tienes esquizofrenia". 362 00:17:19,328 --> 00:17:22,332 Pero para otras personas, es como si pudieran estar en el limbo. 363 00:17:23,000 --> 00:17:24,000 durante años, ya sabes 364 00:17:24,125 --> 00:17:24,751 y 365 00:17:25,836 --> 00:17:27,046 y no recibir tratamiento. 366 00:17:28,212 --> 00:17:30,007 Muchos de mis amigos lo son, 367 00:17:32,175 --> 00:17:33,594 de mi escuela secundaria, 368 00:17:34,635 --> 00:17:35,971 y todos ellos, como, 369 00:17:36,888 --> 00:17:39,516 fue a la universidad en el continente y 370 00:17:40,601 --> 00:17:43,436 algo así como quedarse allí o hacer lo suyo. 371 00:17:46,190 --> 00:17:48,107 E incluso mis amigos de Kaneohe, 372 00:17:48,192 --> 00:17:51,278 se mudaron a Las Vegas o 373 00:17:52,070 --> 00:17:54,448 San Francisco o Nueva York y 374 00:17:55,240 --> 00:17:56,282 Yo solo estaba como, 375 00:17:56,450 --> 00:17:58,160 No lo sé, Kaneohe es bastante agradable. 376 00:17:58,242 --> 00:17:59,452 y simplemente me quedé aquí. 377 00:18:01,329 --> 00:18:04,333 O tal vez sea porque, tal vez sea porque yo, 378 00:18:05,166 --> 00:18:06,876 tengo una enfermedad 379 00:18:06,960 --> 00:18:10,798 Así que me gusta tener que vivir con mis padres. 380 00:18:11,507 --> 00:18:13,967 Pero incluso si no lo hiciera, Kaneohe es bastante agradable. 381 00:18:14,050 --> 00:18:15,300 Me gustaría quedarme aquí. 382 00:18:16,095 --> 00:18:19,263 Va a llegar un punto donde simplemente inhalas profundamente 383 00:18:19,722 --> 00:18:21,642 y exhalas completamente. 384 00:18:21,724 --> 00:18:24,603 Y al final de la exhalación. tienes que contener la respiración. 385 00:18:25,479 --> 00:18:27,647 Y tiene este tipo de música trippy. 386 00:18:27,730 --> 00:18:30,108 Y te pone en un estado de euforia. 387 00:18:31,859 --> 00:18:33,737 Pero sí, es simplemente agradable. 388 00:18:33,820 --> 00:18:35,239 Tienes que recordar esa parte. 389 00:18:35,321 --> 00:18:38,534 (La meditación guiada se reproduce de fondo) 390 00:18:41,744 --> 00:18:44,789 Suena tan trivial, pero una vez que empiezas 391 00:18:44,873 --> 00:18:48,251 apreciando tu aliento y puedes como, apreciar 392 00:18:49,836 --> 00:18:51,672 algunas cosas básicas, ya sabes, como, 393 00:18:51,755 --> 00:18:54,758 en lugar de ir muy lejos, muy arriba, 394 00:18:55,134 --> 00:18:57,510 si vas en dirección contraria y lo traes todo 395 00:18:57,594 --> 00:19:00,596 el camino a lo más básico cosa de apreciar tu aliento, 396 00:19:00,763 --> 00:19:03,892 entonces no lo sé, simplemente parece menos desalentador. 397 00:19:03,976 --> 00:19:05,894 Eres como, 398 00:19:05,978 --> 00:19:07,436 es sólo tu aliento, ¿sabes? 399 00:19:07,520 --> 00:19:09,480 Es como lo más básico. 400 00:19:11,232 --> 00:19:12,067 no estoy muy seguro 401 00:19:12,151 --> 00:19:15,153 si el estrés desencadena la esquizofrenia, pero 402 00:19:15,278 --> 00:19:19,490 parece que cada vez que empiezo Haciendo un montón de cosas y consigo 403 00:19:20,325 --> 00:19:22,952 completar mi agenda realmente completa, entonces 404 00:19:23,036 --> 00:19:26,038 Normalmente tengo un episodio. 405 00:19:26,289 --> 00:19:30,126 Porque al principio pensé, amigo, yo No quiero permanecer en incapacidad porque 406 00:19:30,751 --> 00:19:35,173 Simplemente estoy usando la energía de todos, ya sabes. 407 00:19:36,299 --> 00:19:39,678 Pero luego me di cuenta de que estoy probablemente va a tener un episodio 408 00:19:39,760 --> 00:19:41,762 si trato de estar demasiado ocupado. 409 00:19:44,307 --> 00:19:45,726 Así que ahora estoy reconsiderando 410 00:19:45,808 --> 00:19:47,185 tal vez tengo que hacerlo 411 00:19:48,144 --> 00:19:51,690 reimaginar cuáles son mis objetivos y reimaginar cuáles son mis 412 00:19:52,900 --> 00:19:54,776 La definición de éxito es. 413 00:19:55,359 --> 00:19:57,570 Ahora mismo trabajo para Lyft. 414 00:19:57,653 --> 00:19:59,655 así que trabajo cuando quiero trabajar. 415 00:19:59,740 --> 00:20:02,034 O si ese día me siento mal, simplemente no trabajo. 416 00:20:02,784 --> 00:20:03,492 y 417 00:20:04,076 --> 00:20:06,413 En cierto modo programo mi vida con cosas como 418 00:20:06,954 --> 00:20:09,625 poca obligación, como casi ninguna obligación. 419 00:20:10,250 --> 00:20:12,085 Y entonces pienso, 420 00:20:13,127 --> 00:20:14,712 creo que teniendo menos 421 00:20:15,297 --> 00:20:17,673 como las responsabilidades me ayudan 422 00:20:17,798 --> 00:20:21,761 como mantenerme en recuperación. 423 00:20:26,977 --> 00:20:28,184 Ha habido algunas veces 424 00:20:28,268 --> 00:20:29,853 donde podemos encontrarlo. 425 00:20:32,105 --> 00:20:33,231 Pero esto es 426 00:20:33,941 --> 00:20:35,901 esta es la misión hoy. 427 00:20:37,944 --> 00:20:40,696 Escenario ideal, no se resiste. 428 00:20:40,780 --> 00:20:43,032 No se cruza con el tráfico. 429 00:20:43,115 --> 00:20:44,951 Él coopera. 430 00:20:45,035 --> 00:20:46,744 Seria aun mejor 431 00:20:46,827 --> 00:20:50,249 si aceptara tomar medicamentos, que nunca antes había tenido con nosotros, 432 00:20:50,332 --> 00:20:52,291 pero eso sería, eso sería ideal. 433 00:20:52,375 --> 00:20:57,297 Tengo un cliente que necesito ser. transportado al Queen's Medical Center. 434 00:20:57,506 --> 00:21:00,549 Debería haber sido creado por el mayor. 435 00:21:00,634 --> 00:21:03,053 y el sargento Grant. 436 00:21:04,554 --> 00:21:07,140 Es una orden judicial de Tratamiento Comunitario Asistido 437 00:21:07,266 --> 00:21:10,269 que estoy tratando de transportar a este cliente 438 00:21:11,144 --> 00:21:12,186 a la reina. 439 00:21:12,479 --> 00:21:14,897 [Despachador de policía] ¿Y usted es consejero? 440 00:21:15,481 --> 00:21:18,484 Trabajo con IHS. 441 00:21:18,818 --> 00:21:21,696 Vamos y nos asisten. Órdenes de tratamiento comunitario 442 00:21:21,779 --> 00:21:25,866 para medicar lo real individuos resistentes y sin hogar. 443 00:21:27,661 --> 00:21:28,464 [Despachador] Está bien 444 00:21:28,912 --> 00:21:30,288 ¿Y eso es por la salud mental? 445 00:21:30,372 --> 00:21:31,753 [Dave] Sí, para la salud mental. 446 00:21:31,999 --> 00:21:33,375 Medicamentos para la salud mental. 447 00:21:33,916 --> 00:21:36,420 Es Orden de Tratamiento Comunitario Asistido. 448 00:21:36,502 --> 00:21:39,256 Entonces todo lo que necesito es que los transporten. 449 00:21:39,338 --> 00:21:42,342 No necesitan hacer nada más que eso. 450 00:21:42,885 --> 00:21:45,873 [Despachador] Muy bien, enviaremos Un oficial, llámelos, está bien. 451 00:21:45,957 --> 00:21:47,138 [Dave] Está bien, gracias. 452 00:21:48,153 --> 00:21:49,840 [Despachador] De nada, adiós. 453 00:21:53,519 --> 00:21:54,563 Ahora esperamos. 454 00:21:55,689 --> 00:21:56,772 Oye, ¿cómo te va? 455 00:21:57,065 --> 00:21:58,442 [Oficial] ¿Buscando al tipo? 456 00:21:58,525 --> 00:22:03,529 Entonces él está a la vuelta de la esquina. aquí, como, camisa gris blanca, pantalón largo. 457 00:22:03,613 --> 00:22:05,156 Está a la vuelta de la esquina. 458 00:22:05,240 --> 00:22:07,340 [Oficial] ¿Como decir que quiere suicidarse? 459 00:22:07,576 --> 00:22:10,746 No, entonces esto es, tengo una asistencia Orden de Tratamiento Comunitario. 460 00:22:10,828 --> 00:22:13,414 Entonces estamos tratando de medicar Le aplicaron una inyección de antipsicóticos. 461 00:22:14,040 --> 00:22:16,792 Pero para hacerlo necesitamos hacerlo en un entorno hospitalario. 462 00:22:16,876 --> 00:22:19,880 Así que todo lo que necesito que hagas es llevarlo a Queen's. 463 00:22:20,172 --> 00:22:20,881 Eso es todo. 464 00:22:21,048 --> 00:22:24,843 [Oficial] No podemos, bueno, lo tengo. para ejecutarlo por primera vez, la reina, 465 00:22:25,511 --> 00:22:26,470 pero si lo quieren... 466 00:22:26,553 --> 00:22:28,137 Ya está configurado con Queen's. 467 00:22:28,221 --> 00:22:32,058 Ya está configurado con Grant y tu especialidad. 468 00:22:32,470 --> 00:22:33,934 Para referencia futura de todos, 469 00:22:34,019 --> 00:22:37,521 Todos ustedes tienen mi aprobación para ayudar. IHS con la orden ACT aprobada por el tribunal. 470 00:22:38,440 --> 00:22:39,523 Eso es del mayor. 471 00:22:39,607 --> 00:22:41,273 [Oficial] ¿Dónde está el caballero? 472 00:22:41,357 --> 00:22:43,069 A la vuelta de esta esquina, pero él está... 473 00:22:43,153 --> 00:22:44,488 está agitado. 474 00:22:46,365 --> 00:22:51,243 (música curiosa) 475 00:23:18,319 --> 00:23:21,273 [Ainoa] ¿Dónde está el vending? maquina? Acabo de llegar de mi auto, hermano. 476 00:23:21,441 --> 00:23:22,401 ¿Qué nombre brah? 477 00:23:22,567 --> 00:23:23,734 ¿Quién formuló mi nombre brah? 478 00:23:23,818 --> 00:23:25,037 Tu auto está ahí, hombre. 479 00:23:27,405 --> 00:23:28,698 Estoy en silla de ruedas ahora. 480 00:23:29,324 --> 00:23:30,575 Es un centro médico. 481 00:23:30,659 --> 00:23:31,951 - [Dave] Lo es. - [Ainoa] Está bien 482 00:23:32,355 --> 00:23:33,327 [Ainoa] ¿Qué es eso? 483 00:23:33,412 --> 00:23:35,704 - [Dave] Sólo necesitas una oportunidad. - [Ainoa] Las 5 a.m. 484 00:23:35,788 --> 00:23:37,499 [Ainoa] La Viña, Viña. 485 00:23:37,582 --> 00:23:39,169 [Dave] Te dejarán ir. 486 00:23:39,252 --> 00:23:41,116 Te dejarán ir inmediatamente después. 487 00:23:41,201 --> 00:23:44,548 [Ainoa] El rover, un vending máquina! El oficial de policía. 488 00:23:44,631 --> 00:23:47,675 - [Dave] ¿La máquina expendedora? - [Ainoa] ¿Por qué me hablas? 489 00:23:47,759 --> 00:23:50,220 [Ainoa] ¡Estoy bajo custodia del policía! 490 00:23:50,303 --> 00:23:52,012 [Dave] No estás en problemas. 491 00:23:52,096 --> 00:23:55,057 [Ainoa] Oficial, está bien, déjeme salir oficial, por favor. 492 00:23:55,142 --> 00:23:56,185 [Oficial] Lo sé, está bien. 493 00:23:56,269 --> 00:23:58,728 - [Ainoa] Es un instituto médico. - [Oficial] Esto es. 494 00:23:58,811 --> 00:23:59,953 [Ainoa] Y el oficial... 495 00:24:00,038 --> 00:24:02,273 [Dave] Todo lo que tienes que hacer es hacer un tiro. 496 00:24:02,356 --> 00:24:04,358 [Ainoa] Esta es la calle Beretania y Vineyard. 497 00:24:04,442 --> 00:24:05,484 ¿Sabes qué es eso...? 498 00:24:05,568 --> 00:24:08,154 [Oficial] Usted sabe que se supone que debe recibir una vacuna hoy. 499 00:24:08,238 --> 00:24:10,865 Para eso estás aquí y luego seguirás tu camino. 500 00:24:11,271 --> 00:24:12,659 [Dave] No estás en problemas. 501 00:24:12,741 --> 00:24:14,368 [Ainoa] ¿Por qué me hablas? 502 00:24:14,452 --> 00:24:16,163 ¿Sabe qué, oficial? Estaré en silencio. 503 00:24:23,170 --> 00:24:25,672 (zumbido de abejas) 504 00:24:26,333 --> 00:24:28,499 [Correo de voz] Para marcar este mensaje como leído, presione... 505 00:24:28,583 --> 00:24:29,509 Mensaje eliminado. 506 00:24:29,593 --> 00:24:34,597 Próximo mensaje del 1-8-0-8-7-9-9. 507 00:24:40,228 --> 00:24:42,396 - [Cristina] Oye, ¿cómo estás? - [Clint] Hola, bien. 508 00:24:43,565 --> 00:24:44,566 [Cristina] Está bien 509 00:24:44,648 --> 00:24:46,866 ¿Dónde sueles vacunarte, en el brazo? 510 00:24:47,193 --> 00:24:48,819 -[Clint] Sí -[Christina] Está bien 511 00:24:49,528 --> 00:24:53,909 [Clint] Antes de que yo estuviera en Medicación, pero estaba tomando pastillas. 512 00:24:53,991 --> 00:24:54,784 [Cristina] ¿Sí? 513 00:24:54,867 --> 00:24:57,891 Y finalmente me detuve tomando mis medicamentos y teniendo... 514 00:24:57,974 --> 00:25:00,789 [Christina] Difícil de recordar A veces para tomar los orales, sí. 515 00:25:00,874 --> 00:25:04,211 Ya y no solo eso, sino incluso intentarlo. para llegar a una cita con el médico. 516 00:25:04,627 --> 00:25:06,962 - A veces la vida se pone ajetreada. - [Cristina] Sí 517 00:25:07,047 --> 00:25:10,299 Entonces, cuando vienes aquí, es como, Está bien, tengo mi oportunidad, no importa... 518 00:25:10,383 --> 00:25:11,468 Eres bueno por 90 días. 519 00:25:11,550 --> 00:25:12,844 Sí, no importa, 60... 520 00:25:13,041 --> 00:25:14,386 [Christina] Creo que eres... 521 00:25:14,471 --> 00:25:15,430 ¿Tres meses? 522 00:25:15,513 --> 00:25:16,556 Oh si, tres meses 523 00:25:16,640 --> 00:25:17,473 Sí, 90 días. 524 00:25:18,307 --> 00:25:19,635 [Cristina] Uno, dos, tres. 525 00:25:27,776 --> 00:25:28,777 [Cristina] Buen trabajo. 526 00:25:33,280 --> 00:25:34,365 Oh, eres un profesional. 527 00:25:34,657 --> 00:25:35,413 Estaba preocupado. 528 00:25:35,497 --> 00:25:37,577 Derrick dice: "Alguien está reemplazandote". 529 00:25:37,662 --> 00:25:39,564 Pensé: "Oh, no, va a ser malo". 530 00:25:39,647 --> 00:25:40,872 [Cristina] Ay, no, no, no 531 00:25:40,955 --> 00:25:42,123 Eres como un profesional. 532 00:25:42,207 --> 00:25:44,385 [Christina] Soy enfermera, así que aplicamos muchas inyecciones. 533 00:25:44,470 --> 00:25:46,644 [Cristina] Muchas gracias. Encantado de conocerlo. 534 00:25:46,728 --> 00:25:48,527 - [Clint] Adiós Christina. - [Cristina] Adiós 535 00:25:51,674 --> 00:25:52,550 Está bien 536 00:25:52,634 --> 00:25:53,843 Sí, ella era buena. 537 00:25:53,926 --> 00:25:55,220 [Director] ¿Cómo puedes saberlo? 538 00:25:55,303 --> 00:25:56,555 La inyección no fue dolorosa. 539 00:25:56,637 --> 00:25:58,181 Sí, se supone que debo frotarlo. 540 00:25:58,265 --> 00:26:01,268 Estoy muy feliz de conseguirlo porque 541 00:26:01,601 --> 00:26:05,271 No lo sé, me gusta, creo que uno. de las cosas sobre la esquizofrenia 542 00:26:05,355 --> 00:26:09,317 es que, como después de un tiempo, tú como, no quiero tenerlo, 543 00:26:09,817 --> 00:26:14,321 como si quisieras olvidar eso Incluso tienes esquizofrenia. 544 00:26:14,698 --> 00:26:16,199 Recibir la inyección es como, 545 00:26:18,535 --> 00:26:21,371 una manera segura de conseguir mis medicamentos. 546 00:26:21,453 --> 00:26:24,708 Y la medicación es tan crucial. 547 00:26:24,790 --> 00:26:28,670 Donde es como si pudiera hacer todo lo que quisiera 548 00:26:28,752 --> 00:26:33,133 En cuanto a la salud, como comer bien, dormir bien, descansar. 549 00:26:34,009 --> 00:26:38,096 Y si no estuviera tomando mi medicación, Todavía tendría un episodio. 550 00:26:38,596 --> 00:26:44,102 Entonces es como si ni siquiera fuera una pregunta algo así como: "¿Lo estás sobrellevando bien?" 551 00:26:44,184 --> 00:26:46,895 La pregunta es: "¿Tomó usted su medicación?" 552 00:26:47,355 --> 00:26:50,942 Sin él, ni siquiera puedes pedir ayuda, ¿sabes? 553 00:26:51,276 --> 00:26:52,693 Porque eres tan... 554 00:26:52,777 --> 00:26:56,740 Si fuera por mí, estaría tan consumido con todos los delirios y esas cosas 555 00:26:57,449 --> 00:27:01,619 que ni siquiera me detendría Piensa como: "Oh, necesito ayuda". 556 00:27:01,911 --> 00:27:05,832 Sería tan engullido por mi todo 557 00:27:06,499 --> 00:27:09,001 que ni siquiera sabría que hay algo malo en mí. 558 00:27:09,085 --> 00:27:10,252 Yo pensaría, 559 00:27:10,961 --> 00:27:12,423 Pensaría que eso fue solo 560 00:27:12,508 --> 00:27:16,550 cómo era y me olvidaría de la esquizofrenia. 561 00:27:16,634 --> 00:27:18,219 Me olvidaría de que estoy enfermo. 562 00:27:18,596 --> 00:27:20,910 Me mudé de esta casa, de la casa de mis padres. 563 00:27:20,993 --> 00:27:23,413 y me fui a vivir a Kailua por dos años, 564 00:27:23,682 --> 00:27:27,103 y yo estaba colgando de un hilo, 565 00:27:27,519 --> 00:27:30,606 pero ni se me ocurrió 566 00:27:31,066 --> 00:27:32,400 que estaba enfermo. 567 00:27:32,567 --> 00:27:34,903 Mientras estaba sumido en mis pensamientos, 568 00:27:35,694 --> 00:27:38,073 como si ni siquiera pensara que estaba enfermo. 569 00:27:38,155 --> 00:27:41,867 La única razón por la que volví la medicación fue porque tuve un episodio 570 00:27:42,368 --> 00:27:46,413 y tenía las voces que me decían que yo era Jesús 571 00:27:46,498 --> 00:27:48,916 y que tenía que morir por los pecados de todos. 572 00:27:49,416 --> 00:27:50,751 y me desperté 573 00:27:51,336 --> 00:27:53,462 y tenía un cuchillo en el brazo. 574 00:27:53,797 --> 00:27:55,714 Y como soy como un gato asustado, 575 00:27:55,798 --> 00:27:58,093 Pensé: "Oh, esto está mal". 576 00:27:58,468 --> 00:28:01,136 Y luego llamé al 911 577 00:28:01,221 --> 00:28:04,223 y vino la ambulancia y me llevó a la sala. 578 00:28:04,432 --> 00:28:06,308 Pero si no fuera por ese cuchillo, 579 00:28:07,434 --> 00:28:08,051 me gusta 580 00:28:09,186 --> 00:28:12,315 empujándome hasta el punto de, Vaya, algo anda mal, amigo. 581 00:28:12,398 --> 00:28:13,525 Necesito medicación. 582 00:28:13,692 --> 00:28:16,443 Pero antes de eso, simplemente vivía la vida como 583 00:28:16,611 --> 00:28:19,114 mi mente estaba tan ocupada por delirios 584 00:28:19,196 --> 00:28:23,117 que ni siquiera tuve tiempo de pensar, necesito ayuda. 585 00:28:23,826 --> 00:28:24,743 [escribiendo en el teclado] 586 00:28:26,246 --> 00:28:27,082 (clic del mouse) 587 00:28:27,165 --> 00:28:29,039 Las funciones son algo así como una funcionalidad. 588 00:28:29,124 --> 00:28:32,251 Puedes hacer cosas interactivas. 589 00:28:32,376 --> 00:28:34,002 como si le das algo 590 00:28:34,086 --> 00:28:36,875 y luego lo procesa y entonces te devuelve algo. 591 00:28:37,257 --> 00:28:41,469 Pero me di cuenta de que cuando asumo demasiado, entonces tengo más síntomas. 592 00:28:41,553 --> 00:28:44,972 Como si tuviera un trabajo, programando 593 00:28:46,182 --> 00:28:47,767 y eso estuvo bien durante tres meses. 594 00:28:47,851 --> 00:28:48,727 Y luego 595 00:28:49,560 --> 00:28:51,563 de repente me puse súper oscuro 596 00:28:51,645 --> 00:28:52,396 y yo 597 00:28:53,021 --> 00:28:54,231 Simplemente dejó de funcionar. 598 00:28:54,315 --> 00:28:55,275 yo solo, 599 00:28:55,983 --> 00:28:57,402 en mi mente, como, cerrar. 600 00:28:57,484 --> 00:28:59,157 Y luego me llamaron y me dijeron: 601 00:28:59,241 --> 00:29:00,571 "Oh, no puedes estar haciendo esto, 602 00:29:00,654 --> 00:29:02,336 sabes que te tiene que gustar el trabajo”. 603 00:29:02,420 --> 00:29:04,701 Y entonces perdí ese trabajo. 604 00:29:09,663 --> 00:29:10,373 Entonces, 605 00:29:10,664 --> 00:29:14,877 Para Ainoa, inicialmente su reacción ante la medicación era bastante decente. 606 00:29:14,961 --> 00:29:18,088 Como si estuviera muy molesto el día que entró. 607 00:29:18,213 --> 00:29:20,842 Pero después de eso, él realmente se acercó a mí. 608 00:29:20,925 --> 00:29:23,409 y me habló un poquito, lo cual era inusual porque 609 00:29:23,492 --> 00:29:24,816 No soy uno de sus favoritos. 610 00:29:24,900 --> 00:29:26,722 Shona está mucho mejor con él. 611 00:29:27,473 --> 00:29:29,099 pero en realidad me buscó 612 00:29:29,224 --> 00:29:32,353 como la próxima semana y dije "Hola" y esas cosas, 613 00:29:32,436 --> 00:29:33,855 entonces eso fue positivo. 614 00:29:33,938 --> 00:29:36,941 [Dave] Ainoa, tenemos que conseguirte tu oportunidad. 615 00:29:37,442 --> 00:29:39,567 No queremos tener que llamar a la policía Ainoa. 616 00:29:39,861 --> 00:29:40,653 Disparo muy rápido. 617 00:29:40,737 --> 00:29:41,779 [Ainoa] Vete por favor. 618 00:29:41,863 --> 00:29:43,990 [Dave] No quiero tener que llamar a la policía. 619 00:29:44,073 --> 00:29:46,116 [Ainoa] ¡Maldita sea, estás tropezando, hermano! 620 00:29:49,328 --> 00:29:52,123 la policia va a venir Ainoa y llevarte al hospital. 621 00:29:52,915 --> 00:29:54,500 No queremos hacerlo de esa manera. 622 00:29:55,000 --> 00:29:56,044 (Ainoa ininteligible) 623 00:29:56,419 --> 00:29:57,127 Puedes. 624 00:29:57,461 --> 00:29:58,587 [Dave] Sólo un disparo. 625 00:29:58,880 --> 00:29:59,838 [ininteligible] 626 00:29:59,923 --> 00:30:01,508 [Dave] No quiero llamar a la policía. 627 00:30:01,715 --> 00:30:04,009 [Ainoa] ¡Voy por aquí brah! (ininteligible) 628 00:30:04,344 --> 00:30:07,846 Estoy en Chinatown y tu envía a mi idiota (ininteligible) 629 00:30:07,931 --> 00:30:08,972 ¡Solo soy un maldito hermano! 630 00:30:09,057 --> 00:30:11,900 [Dave] Ainoa, solo lo estamos intentando para ayudarte -¡Vete a la mierda tu vida! 631 00:30:11,983 --> 00:30:14,703 - [Dave] Sólo estamos tratando de ayudarte. - [Ainoa] ¡Que te jodan hombre! 632 00:30:14,788 --> 00:30:16,561 Es la acera en la que estoy Beretania brah! 633 00:30:16,645 --> 00:30:17,356 [Dave] Lo es. 634 00:30:17,481 --> 00:30:18,357 (ininteligible) 635 00:30:21,152 --> 00:30:22,319 [Ainoa] ¡Maldito gilipollas! 636 00:30:26,449 --> 00:30:28,910 [Dave] Sí, así es como pensé que sería. 637 00:30:28,992 --> 00:30:30,702 ¿Ves todas las llagas en su cara? 638 00:30:30,787 --> 00:30:32,704 Eso no me gustó nada. 639 00:30:32,788 --> 00:30:34,414 Eso es de cuando fue agredido. 640 00:30:34,499 --> 00:30:36,125 Y luego se quita todas las costras, 641 00:30:36,667 --> 00:30:38,545 para que siempre parezca fresco. 642 00:30:42,589 --> 00:30:43,758 ¿Quieres que vaya solo? 643 00:30:44,133 --> 00:30:46,051 No, no 644 00:30:46,134 --> 00:30:47,386 Absolutamente no. 645 00:30:48,930 --> 00:30:51,140 Simplemente usaremos la Orden ACT. 646 00:30:52,642 --> 00:30:54,923 Ojalá lo hubiera aceptado por su cuenta, pero... 647 00:30:57,480 --> 00:30:58,522 Simplemente aún no estoy listo. 648 00:30:58,815 --> 00:31:00,732 Sí, deberíamos hacerlo mañana. 649 00:31:00,817 --> 00:31:01,984 Luego está el fin de semana. 650 00:31:02,693 --> 00:31:03,318 Está bien 651 00:31:04,444 --> 00:31:06,530 Me comunicaré con HPD y lo haremos de esa manera. 652 00:31:10,159 --> 00:31:12,244 Uf, igual que antes. 653 00:31:12,494 --> 00:31:13,453 ¿Tiene...? 654 00:31:14,705 --> 00:31:17,500 ¿Su vacuna está lista en la farmacia o la tienes? 655 00:31:17,666 --> 00:31:19,294 ¿Qué diablos crees que hago hombre? 656 00:31:20,586 --> 00:31:23,381 No sabía si lo dejaste ahí o si lo tenías. 657 00:31:25,215 --> 00:31:27,093 El hombre, el mito, la leyenda. 658 00:31:28,385 --> 00:31:29,887 Impresionante, lo tengo. ¡Gracias! 659 00:31:31,306 --> 00:31:32,307 Eres el hombre. 660 00:31:32,973 --> 00:31:34,182 Al menos lo encontramos. 661 00:31:36,685 --> 00:31:39,063 Bueno, hoy se veía muy mal. 662 00:31:39,146 --> 00:31:40,397 Tenía peor aspecto que... 663 00:31:40,480 --> 00:31:42,650 Oye, está a punto de enfadarse contigo. 664 00:31:42,733 --> 00:31:45,694 No, no, no voy a chocar esas manos con eso. 665 00:31:47,195 --> 00:31:49,865 No voy a chocar esas manos con eso. 666 00:31:49,949 --> 00:31:52,826 Te dije, unos tres disparos más, dos disparos más. 667 00:31:52,911 --> 00:31:54,537 -Ya -Y tal vez veamos un cambio. 668 00:31:54,621 --> 00:31:56,785 Entonces empezará a entrar bien en su sistema. 669 00:31:59,791 --> 00:32:01,085 Lo intentaremos de nuevo. 670 00:32:02,002 --> 00:32:06,507 [música dramática de piano] 671 00:32:07,634 --> 00:32:09,844 [Shona] Dame tu libro, se va a mojar. 672 00:32:12,680 --> 00:32:14,641 [Shona] Este clima no nos está ayudando. 673 00:32:16,601 --> 00:32:17,809 (Shona respira pesadamente) 674 00:32:18,102 --> 00:32:19,686 [Shona] Creo que deberíamos subir 675 00:32:19,770 --> 00:32:23,357 luego vuelve por la calle y revisa todos los pequeños callejones. 676 00:32:23,441 --> 00:32:26,068 Porque él también solía estar en los callejones de aquí. 677 00:32:26,152 --> 00:32:29,446 - [Shona] Está en un estacionamiento. - [Dave] Está en un estacionamiento. 678 00:32:29,529 --> 00:32:30,803 [Shona] Con este clima. 679 00:32:31,782 --> 00:32:33,821 [Dave] Pero somos implacables, lo atraparemos. 680 00:32:35,077 --> 00:32:36,871 Si no es hoy, será el lunes. 681 00:32:37,997 --> 00:32:40,124 Definitivamente será el lunes. 682 00:32:41,500 --> 00:32:43,920 No me gusta que pase tanto tiempo sin su vacuna... 683 00:32:44,002 --> 00:32:45,087 [Shona] Medicamentos, sí. 684 00:32:47,256 --> 00:32:52,053 [sirenas de policía] 685 00:32:55,753 --> 00:32:57,808 Pero estaba molesto cuando estábamos en el hospital. 686 00:32:57,892 --> 00:32:58,726 Estaba enojado. 687 00:32:58,809 --> 00:33:01,436 Estaba gritando, gritando. Intenté hablar con él 688 00:33:01,520 --> 00:33:04,816 un par de veces, tratando de decirle que no queremos hacerlo de esa manera. 689 00:33:04,898 --> 00:33:07,339 Preferiríamos que aceptara su medicación. 690 00:33:07,423 --> 00:33:08,957 Pero él no estaba escuchando nada de eso. 691 00:33:09,040 --> 00:33:11,308 Siguió diciéndole al oficial que me dijera que me fuera. 692 00:33:11,393 --> 00:33:14,667 Siguió diciéndole al oficial: "Oficial, ¿Puedes hacer que se vaya, oficial? 693 00:33:14,751 --> 00:33:15,371 "¿Oficial?" 694 00:33:16,201 --> 00:33:19,955 Pero hacia el final, después de que él disparó, nos agradeció y... 695 00:33:20,038 --> 00:33:20,664 Shakas 696 00:33:20,748 --> 00:33:23,417 Parecía jovial. Estaba contento. 697 00:33:23,500 --> 00:33:25,377 Ya no estaba molesto. 698 00:33:25,461 --> 00:33:26,837 Él dijo: "Lo siento". 699 00:33:29,173 --> 00:33:31,342 La esquizofrenia es una condición muy difícil. 700 00:33:31,425 --> 00:33:36,138 Es un cerebro biológico. trastorno, que es muy grave. 701 00:33:36,346 --> 00:33:40,518 Sin embargo, dado parte del tratamiento que tenemos ahora, realmente podemos mejorar 702 00:33:40,601 --> 00:33:43,813 muchos de estos síntomas, especialmente si iniciamos los tratamientos temprano. 703 00:33:44,230 --> 00:33:47,482 Los tratamientos incluyen medicamentos y psicoterapia. 704 00:33:47,900 --> 00:33:51,653 Esta enfermedad resulta en varios cambios biológicos 705 00:33:51,738 --> 00:33:57,951 eso sucede en el cerebro, que afectar la capacidad de uno para resolver problemas, 706 00:33:58,036 --> 00:34:03,290 pensar claramente sin tener distorsiones de la realidad, 707 00:34:03,374 --> 00:34:07,211 sin tener auditivo alucinaciones que se sienten muy reales. 708 00:34:07,545 --> 00:34:12,132 Desafortunadamente, esta condición también hace que uno no sea 709 00:34:12,215 --> 00:34:15,427 tan consciente de la deficiencia o de la 710 00:34:16,554 --> 00:34:17,804 síntomas de la enfermedad. 711 00:34:17,889 --> 00:34:23,351 Entonces uno no puede creer que el diagnóstico es correcto y creen 712 00:34:23,436 --> 00:34:27,148 que los delirios que son tener son completamente ciertos. 713 00:34:27,648 --> 00:34:31,735 En salud mental, esta palabra, La 'anosognosia' se está volviendo muy, 714 00:34:33,278 --> 00:34:34,072 comúnmente utilizado. 715 00:34:34,155 --> 00:34:37,824 Y es un paradigma muy útil para entender cuando estás tratando a alguien 716 00:34:37,909 --> 00:34:43,289 con esquizofrenia o condiciones relacionadas, porque realmente afecta la capacidad de uno 717 00:34:43,371 --> 00:34:47,460 para comprender su enfermedad, cumplir con el tratamiento, 718 00:34:47,543 --> 00:34:51,880 y mantener un rumbo constante de mejoría y remisión. 719 00:34:52,090 --> 00:34:55,802 Es una completa falta de conciencia de 720 00:34:55,885 --> 00:34:59,472 los síntomas incapacitantes que son causados por la enfermedad. 721 00:34:59,554 --> 00:35:02,974 Es diferente de la negación lamentablemente es parte de la enfermedad, 722 00:35:03,059 --> 00:35:08,438 y resulta en una falta bastante global de la conciencia de la propia discapacidad, 723 00:35:08,523 --> 00:35:11,567 así como el deterioro general que los síntomas provocan. 724 00:35:11,650 --> 00:35:15,028 Esto lleva a que la gente no quiera tomar medicamentos, ni siquiera ver 725 00:35:15,112 --> 00:35:18,907 la necesidad de tomar medicamentos, no querer ver a un psiquiatra, y 726 00:35:19,449 --> 00:35:21,827 está altamente correlacionado con un peor resultado. 727 00:35:26,706 --> 00:35:29,157 (el autobús acelera) 728 00:35:29,259 --> 00:35:31,510 ¿Quieres café? Iré a buscarlo, sí. 729 00:35:31,594 --> 00:35:33,958 - ¿Ahora mismo? - Sí, iré a buscarte un café de McDonald's. 730 00:35:34,043 --> 00:35:36,300 - Entraré, lo siento. - No, está bien. 731 00:35:36,384 --> 00:35:38,018 Sólo le voy a dar esto. 732 00:35:38,101 --> 00:35:41,472 - ¿Te gusta el café, quieres crema, azúcar? - Nata y azúcar, por favor. 733 00:35:41,847 --> 00:35:42,485 aloha 734 00:35:42,597 --> 00:35:43,503 [Shona] No hay problema. 735 00:35:47,561 --> 00:35:51,148 [Shona] Ah, me vio fuera de LandL. Me dio los nudillos. 736 00:35:51,233 --> 00:35:51,842 [Dave] ¿Quién? 737 00:35:51,925 --> 00:35:54,181 [Shona] Dijo: "Lamento tener que alejarme a veces". 738 00:35:54,266 --> 00:35:55,554 - [Shona] Nuestro chico. - [Dave] ¡Oh! 739 00:35:55,639 --> 00:35:57,291 [Shona] Le traeremos café. 740 00:35:57,440 --> 00:35:58,057 ¡McDonald's! 741 00:35:58,230 --> 00:36:00,324 -[Dave] McDonald's -[Shona] Sí, McDonald's 742 00:36:00,407 --> 00:36:01,242 (ininteligible) 743 00:36:01,742 --> 00:36:02,534 Hotel San 744 00:36:02,617 --> 00:36:04,871 [Dave] Sí, Hotel St. [Shona] Sí, Hotel St. 745 00:36:05,048 --> 00:36:06,329 ¿Arruinando tu planificación? 746 00:36:06,414 --> 00:36:07,873 - ¿Eh? - ¿Estruyendo tu planificación? 747 00:36:07,956 --> 00:36:08,623 ¿Qué es eso? 748 00:36:08,708 --> 00:36:10,652 ¿El dinero, arruinando tu planificación monetaria? 749 00:36:10,737 --> 00:36:12,586 Arruinando la planificación monetaria de tus muchachos, ¿eh? 750 00:36:12,670 --> 00:36:15,547 [Shona] No, no, no estás arruinando nada. ¿Estás bien? 751 00:36:15,630 --> 00:36:17,175 [Ainoa] Yo me iba a comprar el mío. 752 00:36:17,257 --> 00:36:19,291 - [Shona] ¿No quieres comida? - [Ainoa] No 753 00:36:19,375 --> 00:36:21,762 [Ainoa] Estaba caminando, alguien me dio un desayuno. 754 00:36:21,846 --> 00:36:23,081 [Shona] Oh, eso es tan lindo. 755 00:36:23,166 --> 00:36:25,994 [Ainoa] Duermo en la acera, Tengo que conseguirme un apartamento. 756 00:36:26,077 --> 00:36:27,023 [Shona] ¡Sí, lo haces! 757 00:36:27,106 --> 00:36:28,402 Podemos trabajar en eso para usted. 758 00:36:28,487 --> 00:36:29,800 [Ainoa] No, no, estoy bien. 759 00:36:29,884 --> 00:36:32,806 [Ainoa] Me comuniqué con el tienda y me dijeron que tenía que esperar. 760 00:36:33,148 --> 00:36:33,773 [Shona] Está bien 761 00:36:33,858 --> 00:36:35,052 [Ainoa] Ay, cuídate ¿eh? 762 00:36:35,135 --> 00:36:37,217 [Dave] Lo haces bien, ¿vale? Manténgase alejado de los problemas. 763 00:36:37,302 --> 00:36:40,447 [Ainoa] Yo era, 1969 y 1974 Kaneohe (ininteligible) 764 00:36:40,530 --> 00:36:42,157 Todos llegaron al McDonald's. 765 00:36:42,240 --> 00:36:43,701 [Shona] Sí, McDonald's es bueno. 766 00:36:43,784 --> 00:36:45,494 [Dave] Oh, te ves mucho más claro. 767 00:36:45,577 --> 00:36:46,954 [Ainoa] ¿Qué fue eso? 768 00:36:47,538 --> 00:36:48,414 Nueve un informe 769 00:36:48,496 --> 00:36:49,105 [Dave] Sí 770 00:36:49,206 --> 00:36:51,838 [Ainoa] Supongo que ya terminé Aquí, sin embargo, ciudadano mayor. 771 00:36:52,088 --> 00:36:52,699 [Dave] Sí 772 00:36:53,043 --> 00:36:56,213 [Ainoa] (ininteligible) más aquí, entonces, Hotel y Market St.. 773 00:36:56,380 --> 00:36:58,382 Míralo, yo era muy pequeño. 774 00:36:58,465 --> 00:37:00,342 [Dave] Eso fue cuando eras pequeño. 775 00:37:00,425 --> 00:37:01,425 (Ainoa ininteligible) 776 00:37:01,509 --> 00:37:03,596 - [Dave] Qué bueno verte. - [Ainoa] ¿RX médico? 777 00:37:03,679 --> 00:37:04,347 [Ainoa] ¿Receta? 778 00:37:04,429 --> 00:37:05,594 [Shona] Sí, Rx, médico. 779 00:37:05,686 --> 00:37:08,007 - [Ainoa] ¡Oh, genial! - [Dave] Bueno, hasta luego. 780 00:37:08,092 --> 00:37:09,639 - [Shona] Adiós Ainoa. - [Ainoa] ¡Aloha! 781 00:37:09,724 --> 00:37:11,012 - [Dave] Adiós. - [Ainoa] ¡Aloha! 782 00:37:13,105 --> 00:37:15,983 [Shona abofeteando a Dave] 783 00:37:16,067 --> 00:37:17,068 Lo amo. 784 00:37:19,362 --> 00:37:22,197 Lo amo, habla muy claro. 785 00:37:22,280 --> 00:37:24,074 ¡Y dijo que quería un apartamento! 786 00:37:24,157 --> 00:37:26,244 Lo sé, nunca había oído eso. 787 00:37:26,744 --> 00:37:28,204 Nunca escuché eso. 788 00:37:28,286 --> 00:37:30,373 Mira, él era así de positivo. 789 00:37:30,456 --> 00:37:32,583 Así estaba cuando salió del hospital. 790 00:37:32,666 --> 00:37:35,378 Sólo entonces, como antes, estaba furioso. 791 00:37:35,460 --> 00:37:37,088 No estaba feliz. 792 00:37:37,545 --> 00:37:39,608 Cuando salía del hospital, dijo: 793 00:37:39,692 --> 00:37:41,177 "¡Oh, gracias, aloha!" 794 00:37:41,425 --> 00:37:43,052 Y luego él aparece así y 795 00:37:43,659 --> 00:37:46,179 no sólo busca a Shona, porque es su amigo, sino que, 796 00:37:46,264 --> 00:37:48,275 ya sabes, quiere hablar conmigo. Me quedé en shock. 797 00:37:48,501 --> 00:37:50,434 Ese es el tipo de cosas que me alegran el día. 798 00:37:51,385 --> 00:37:54,514 Luego dice: "Sabes, duermo junto a la iglesia". 799 00:37:54,605 --> 00:37:56,317 "Oh, ya, en la acera de la iglesia". 800 00:37:56,400 --> 00:37:57,775 "Tengo que conseguir un apartamento". 801 00:37:58,192 --> 00:37:59,025 Ay dios mío. 802 00:37:59,110 --> 00:38:01,237 Así que se lo estoy diciendo a Chez y Jordan ahora mismo. 803 00:38:01,737 --> 00:38:02,697 Estoy tan feliz. 804 00:38:02,780 --> 00:38:05,193 - Eso es lo que quería desde la mañana. - ¡Ay dios mío! 805 00:38:05,699 --> 00:38:09,286 ¡Y se disculpó por alejarse de nosotros! 806 00:38:09,954 --> 00:38:12,956 Oh Dios mío. 807 00:38:13,039 --> 00:38:14,958 Ay que genial. 808 00:38:15,041 --> 00:38:16,210 Hoy fue aún más. 809 00:38:16,293 --> 00:38:17,335 Hoy fue aún mejor. 810 00:38:17,418 --> 00:38:18,128 Más positivo. 811 00:38:18,211 --> 00:38:19,231 Hoy fue mucho mejor. 812 00:38:19,315 --> 00:38:20,900 Lo mejor que le he visto nunca, ¿sí? 813 00:38:20,983 --> 00:38:21,632 Sí, alguna vez. 814 00:38:21,715 --> 00:38:24,427 Creo que va a tomar un un poco más de medicación. 815 00:38:24,510 --> 00:38:26,637 Creo que todavía tenemos que dar pequeños pasos con él. 816 00:38:26,721 --> 00:38:28,097 Un poco más de medicina en él. 817 00:38:28,179 --> 00:38:29,431 y simplemente mantén la rutina, 818 00:38:29,514 --> 00:38:33,184 sigue regresando y hablando con él y construir esa relación. 819 00:38:33,268 --> 00:38:34,978 Y con suerte él confiará en eso, 820 00:38:35,061 --> 00:38:38,023 Ya sabes, podemos ayudarlo a llegar a un lugar seguro para dormir. 821 00:38:38,106 --> 00:38:40,489 Ojalá empiece a hacer medicamentos en la calle. 822 00:38:41,318 --> 00:38:44,237 Con suerte, pero eso podría ser un Un par de disparos más en el futuro. 823 00:38:44,362 --> 00:38:46,324 No lo sé, después de hoy tengo... 824 00:38:47,074 --> 00:38:48,251 - Tengo un buen presentimiento. - Sí 825 00:38:48,335 --> 00:38:50,327 Sólo tenemos que estar al tanto de su agenda. 826 00:38:50,411 --> 00:38:52,788 asegúrese de que no se retrase en la programación. 827 00:38:52,871 --> 00:38:55,041 Pero sí, quizás EBT primero, con suerte. 828 00:38:55,123 --> 00:38:56,500 - Y conseguirle finanzas. - Sí 829 00:38:56,583 --> 00:38:57,793 Obtener podría I.D. yendo. 830 00:39:01,130 --> 00:39:03,507 Esta es la casa club de Ko'olau 831 00:39:03,590 --> 00:39:06,635 y voy a caminar y mostrarles lo que hay dentro. 832 00:39:08,679 --> 00:39:12,474 La casa club es un psicosocial. modelo de rehabilitación y su misión 833 00:39:12,557 --> 00:39:15,936 es ayudar a las personas con problemas mentales enfermedad con su rehabilitación 834 00:39:16,561 --> 00:39:20,358 volver al trabajo o la escuela y tener un lugar donde venir, un lugar 835 00:39:20,440 --> 00:39:24,612 volver a un lugar al que pertenecer y tener relaciones significativas. 836 00:39:24,945 --> 00:39:28,907 Cuando llegué por primera vez, era muy tímido. 837 00:39:28,998 --> 00:39:32,164 y Eva me llamó y me llamó y 838 00:39:32,248 --> 00:39:34,038 - y regresé. - Lo molesté mucho. 839 00:39:34,121 --> 00:39:34,789 ya 840 00:39:35,581 --> 00:39:37,750 Me aislé y ella me llamó. 841 00:39:37,958 --> 00:39:40,503 Sí, me acerqué mucho a él. También fue durante COVID. 842 00:39:40,585 --> 00:39:41,253 Sí, creo. 843 00:39:41,336 --> 00:39:42,045 ya 844 00:39:43,922 --> 00:39:45,757 (música pop sonando en el altavoz) 845 00:39:45,840 --> 00:39:46,800 Algo anda mal. 846 00:39:47,802 --> 00:39:49,094 Tienes que ir a un escenario. 847 00:39:50,971 --> 00:39:53,681 Bien, ¿Taylor Swift está cantando la canción? 848 00:39:53,766 --> 00:39:54,432 ya 849 00:39:54,516 --> 00:39:55,768 Y eso es algo bueno. 850 00:39:56,936 --> 00:39:58,896 Me preguntaba cómo sonaba su música. 851 00:40:01,422 --> 00:40:03,525 ¿Quieres ir a probar con George Benson después de esto? 852 00:40:03,608 --> 00:40:04,235 Sí, inténtalo. 853 00:40:04,860 --> 00:40:05,902 En la Casa Club, 854 00:40:05,985 --> 00:40:09,030 realmente no hablamos de nuestra enfermedad mental tanto, 855 00:40:09,364 --> 00:40:11,367 pero se entiende que 856 00:40:11,449 --> 00:40:14,202 Todos aquí han experimentado algo similar. 857 00:40:14,661 --> 00:40:16,454 Y entonces es una especie de vínculo 858 00:40:16,539 --> 00:40:19,958 donde te sientes a gusto porque dices, oh, 859 00:40:20,126 --> 00:40:22,961 ellos realmente entienden, como algo por lo que pasé. 860 00:40:23,099 --> 00:40:24,713 Y no tenemos que hablar de eso, 861 00:40:24,797 --> 00:40:27,161 como si no tuviéramos que sumergirnos, profundizar en ello, pero 862 00:40:27,507 --> 00:40:30,135 Podemos, ya sabes, estar juntos y, 863 00:40:30,219 --> 00:40:33,806 y simplemente hablar entre nosotros y simplemente pasar el rato y esas cosas. 864 00:40:34,222 --> 00:40:35,807 Alex, ¿quieres ir a la piscina? 865 00:40:35,891 --> 00:40:37,518 [Alex] No, no, gracias. 866 00:40:37,601 --> 00:40:38,351 Sería bueno. 867 00:40:38,436 --> 00:40:39,981 Tong, ¿quieres ir a la piscina? 868 00:40:40,938 --> 00:40:42,440 Entonces lo de la piscina, 869 00:40:42,523 --> 00:40:44,650 Chicos, no es necesario nadar, nadar. 870 00:40:44,733 --> 00:40:47,110 También puedes simplemente caminar para hacer ejercicio. 871 00:40:47,193 --> 00:40:49,871 La casa club está ahí para brindar una amplia gama de servicios. 872 00:40:49,954 --> 00:40:53,166 Si nos fijamos en los estándares, estamos proporcionando muchas cosas diferentes. 873 00:40:53,251 --> 00:40:54,784 Estamos mirando a la persona completa. 874 00:40:54,869 --> 00:40:59,998 Salud, empleo, educación y comunidad. 875 00:41:00,081 --> 00:41:02,251 Entonces puede ser que alguien venga a trabajar, 876 00:41:02,333 --> 00:41:05,420 pero la otra persona podría venir tener un nuevo lugar al que pertenecer. 877 00:41:06,130 --> 00:41:09,632 Por eso, la Casa Club realmente ofrece una gran variedad 878 00:41:09,717 --> 00:41:14,387 de oportunidades o servicios dependiendo de lo que esa persona necesite. 879 00:41:15,764 --> 00:41:17,557 Esta es la junta de empleo. 880 00:41:18,309 --> 00:41:22,146 Y entonces una de las cosas que el Ko'olau 881 00:41:22,228 --> 00:41:26,692 lo que hace la Casa Club es ayudar vuelves a la sociedad. 882 00:41:27,193 --> 00:41:32,405 Entonces tienen empleo. donde se asocian con los empleadores. 883 00:41:32,822 --> 00:41:36,744 Y si llamas enfermo, entonces uno de los miembros del personal 884 00:41:36,827 --> 00:41:38,411 te cubrirá. 885 00:41:38,496 --> 00:41:41,623 Entonces los empleadores saben, está bien, siempre tienen un empleado 886 00:41:42,041 --> 00:41:45,418 y se sienten seguros al contratar a alguien como nosotros. 887 00:41:46,003 --> 00:41:48,672 Y de nuestro lado, tenemos la oportunidad. 888 00:41:48,755 --> 00:41:52,134 trabajar en algún lugar sin tanto estrés. 889 00:41:52,217 --> 00:41:55,807 Si decimos que estamos enfermos, entonces lo sabemos. alguien va a cubrirnos, ¿sabes? 890 00:41:56,137 --> 00:41:58,389 Y entonces es como una transición a 891 00:41:58,474 --> 00:42:02,228 para volver al empleo y le gusta volver a la sociedad. 892 00:42:03,521 --> 00:42:05,097 - [Dave] ¿Quieres un poco de café? - Sí 893 00:42:05,181 --> 00:42:06,534 - [Shona] ¿Quieres un café? -No 894 00:42:06,619 --> 00:42:07,233 [Shona] ¿No? 895 00:42:07,315 --> 00:42:08,737 [Dave] ¿Qué tal unos panqueques? 896 00:42:08,822 --> 00:42:09,454 No 897 00:42:09,693 --> 00:42:11,070 - ¿Panqueques? ¿Poder? - [Dave] ¡Sí! 898 00:42:11,152 --> 00:42:11,820 ¿Ahora mismo? 899 00:42:12,153 --> 00:42:13,489 Vaya, cogeré mis cosas. 900 00:42:13,572 --> 00:42:15,306 -[Shona] Está bien -[Ainoa] Volveré. 901 00:42:15,657 --> 00:42:16,742 [Dr. K] Santo cielo. 902 00:42:17,858 --> 00:42:19,568 [Shona] Oh, él me hace tan feliz. 903 00:42:19,797 --> 00:42:20,965 [Dr. K] Eso es un milagro. 904 00:42:21,048 --> 00:42:23,637 [Shona] Tengo que hacer el baile feliz cada vez que lo veo. 905 00:42:23,722 --> 00:42:24,583 Ay dios mío. 906 00:42:24,666 --> 00:42:27,628 [Dr. K] Esa es la historia más grandiosa que jamás haya existido. 907 00:42:27,710 --> 00:42:28,336 [Shona] Sí 908 00:42:28,420 --> 00:42:29,208 [Shona] ¿Panqueques? 909 00:42:29,293 --> 00:42:31,369 [Dave] ¿Solo panqueques? ¿Quieres un sándwich también? 910 00:42:31,454 --> 00:42:33,572 - [Shona] ¿Panqueques y salchichas? - [Ainoa] Salchicha 911 00:42:33,655 --> 00:42:34,949 [Dave] ¿Quieres refresco? 912 00:42:35,052 --> 00:42:36,097 [Ainoa] Café, café 913 00:42:36,181 --> 00:42:36,938 [Shona] Café 914 00:42:39,431 --> 00:42:41,099 Mira, conoció a un amigo. 915 00:42:44,018 --> 00:42:45,106 ¡Tiene amigos! 916 00:42:45,190 --> 00:42:47,115 [Shona] Aquí tienes tus panqueques y salchichas. 917 00:42:47,199 --> 00:42:48,146 [Ainoa] Buenos días. 918 00:42:48,315 --> 00:42:49,023 Buen día. 919 00:42:49,108 --> 00:42:50,067 [Shona] Buenos días. 920 00:42:50,150 --> 00:42:51,360 [Dave] ¿Está todo bien? 921 00:42:51,443 --> 00:42:55,030 [Ainoa] Solo estoy hasta volver a la tienda y no hay patrulla azul y blanca. 922 00:42:55,114 --> 00:42:56,990 Y sólo tenerme a mí en la acera. 923 00:42:57,324 --> 00:42:58,242 Sólo dormiré. 924 00:42:58,324 --> 00:43:00,159 [Dave] ¿Qué tal si te conseguimos una cama? 925 00:43:00,244 --> 00:43:01,452 [Shona] ¿Como en un refugio? 926 00:43:01,536 --> 00:43:04,014 [Ainoa] Iré a comprobarlo primero y luego, si algo cambia, 927 00:43:04,099 --> 00:43:05,583 Entonces puedo bajar a Iwilei. 928 00:43:05,666 --> 00:43:07,376 [Shona] Bien, ¿sabes dónde está? 929 00:43:07,460 --> 00:43:10,364 La próxima vez comprobaremos tú, si quieres ir, dínoslo. 930 00:43:10,449 --> 00:43:11,989 -[Ainoa] Vale, vale -Te ves bien. 931 00:43:12,074 --> 00:43:12,762 [Shona] Sí 932 00:43:12,847 --> 00:43:14,606 Sigue así amigo. Manténgase alejado de los problemas. 933 00:43:15,675 --> 00:43:17,719 [Ainoa] Eso está en el bar, distribuidor. 934 00:43:17,802 --> 00:43:19,137 O es una licorería. 935 00:43:19,221 --> 00:43:19,847 [Shona] Sí 936 00:43:20,389 --> 00:43:21,931 [Ainoa] Más de 7 años. 937 00:43:22,266 --> 00:43:25,268 Adolescente, aquí en el Fort St. Mall, Hotel St.. 938 00:43:25,351 --> 00:43:27,195 Tienes que tener 21 años para comprar alcohol, ¿verdad? 939 00:43:28,231 --> 00:43:30,275 - ¿Bebes alcohol? - [Ainoa] No 940 00:43:30,360 --> 00:43:31,820 [Dave] No bebes alcohol. 941 00:43:31,905 --> 00:43:32,735 [Ainoa] A veces 942 00:43:32,818 --> 00:43:33,751 [Dave] Entonces, ¿a veces? 943 00:43:33,835 --> 00:43:35,641 [Ainoa] No ha sido así desde hace como 3 años. 944 00:43:35,724 --> 00:43:36,525 [Dave] ¿En serio? 945 00:43:36,608 --> 00:43:37,697 [Ainoa] Sólo McDonald's. 946 00:43:37,780 --> 00:43:39,867 Vengo aquí y me invito a una taza de café. 947 00:43:39,949 --> 00:43:41,577 ¿Cuál es tu lugar favorito para comer? 948 00:43:41,659 --> 00:43:44,538 [Ainoa] Acabo de venir aquí, sólo estoy en Bishop St., por eso. 949 00:43:44,621 --> 00:43:46,331 - Tú te quedas por aquí, ¿sí? - [Ainoa] Ya 950 00:43:46,414 --> 00:43:48,708 Gracias por compartir. ¿Cómo es esa caridad? 951 00:43:49,293 --> 00:43:50,710 [Shona] No, no eres caridad. 952 00:43:50,835 --> 00:43:53,338 [Ainoa] La iglesia es érase una vez (ininteligible) 953 00:43:53,422 --> 00:43:54,047 [Shona] Sí 954 00:43:54,130 --> 00:43:54,831 Hace mucho tiempo. 955 00:43:54,916 --> 00:43:56,717 Nunca lo escuché hablar palabras normales. 956 00:43:56,800 --> 00:43:58,739 [Shona] Sí. Dios mío, estábamos conversando. 957 00:43:58,824 --> 00:44:01,639 Oh, hablando de crecer en Kaneohe. 958 00:44:01,722 --> 00:44:02,347 ya 959 00:44:02,431 --> 00:44:04,891 Su agente de viajes lo llevará de regreso a Kaneohe. 960 00:44:04,974 --> 00:44:06,184 ¡Oh perfecto, llévalo! 961 00:44:06,268 --> 00:44:07,018 (Shona se ríe) 962 00:44:07,101 --> 00:44:07,936 [Shona] ¡No! 963 00:44:08,362 --> 00:44:10,936 Oigan, ¿han interactuado con Ainoa últimamente? 964 00:44:11,106 --> 00:44:11,940 Está medicado. 965 00:44:12,023 --> 00:44:14,360 El del pelo viejo y desaliñado. 966 00:44:14,443 --> 00:44:16,489 Siempre solía quedarse en la iglesia y gritar. 967 00:44:16,572 --> 00:44:18,239 Acabas de identificar unos 20... 968 00:44:18,329 --> 00:44:19,072 (riendo) 969 00:44:19,155 --> 00:44:21,407 Se queda en la iglesia y solía gritar. 970 00:44:21,492 --> 00:44:24,405 Pero lo hemos medicado y Él está como, diciéndonos frases. 971 00:44:24,489 --> 00:44:25,788 El que acaba de estar aquí. 972 00:44:25,871 --> 00:44:26,664 Oh, sí 973 00:44:26,748 --> 00:44:28,849 Sí, está medicado, ¡ya le han puesto dos inyecciones! 974 00:44:28,934 --> 00:44:32,378 Lo vi esta mañana tomando café de McDonald's 975 00:44:32,670 --> 00:44:34,420 y realmente habló y tuvo sentido. 976 00:44:34,505 --> 00:44:35,380 Sí lo hizo. 977 00:44:35,463 --> 00:44:36,965 ¡Está a dos tiros! 978 00:44:37,048 --> 00:44:38,509 [Seguridad] Yo estaba como ¡guau! 979 00:44:38,592 --> 00:44:41,637 [Seguridad] Entonces lo vi caminando con ustedes y yo estaba como, ¡guau! 980 00:44:41,719 --> 00:44:43,764 - Ay, bien por él hombre. - ¡Hurra! 981 00:44:43,847 --> 00:44:45,181 Lo sé. ya 982 00:44:45,641 --> 00:44:46,641 Es sorprendente también que 983 00:44:47,809 --> 00:44:49,186 después del último 984 00:44:50,228 --> 00:44:52,231 visita al hospital, el 985 00:44:54,023 --> 00:44:56,568 Estaba tranquilo con el oficial. 986 00:44:56,818 --> 00:44:59,737 Estoy feliz de que todos otros también están viendo una diferencia. 987 00:45:00,364 --> 00:45:02,782 Que no somos sólo nosotros. 988 00:45:02,867 --> 00:45:04,969 Eso me hace feliz. Ainoa lo que me hace feliz. 989 00:45:05,052 --> 00:45:07,161 Dios mío, es increíble. 990 00:45:08,621 --> 00:45:09,914 Muy orgulloso de él. 991 00:45:13,085 --> 00:45:14,253 Y dos tiros, ya ves. 992 00:45:14,335 --> 00:45:17,338 Por ejemplo, si no usan metanfetamina, el resultado es muy bueno. 993 00:45:17,965 --> 00:45:19,507 y sucede mucho más rápido. 994 00:45:21,009 --> 00:45:23,637 [Cush] En realidad, conozco a (Ainoa) Heen desde hace unos 25 años. 995 00:45:23,721 --> 00:45:24,804 ¿En realidad? 996 00:45:24,887 --> 00:45:26,889 Estuve en la cárcel antes y él era mi compañero de cuarto. 997 00:45:26,974 --> 00:45:27,585 ¿En realidad? 998 00:45:27,670 --> 00:45:30,710 Nadie quería ser su compañero de cuarto. Entonces le digo que podemos ser compañeros de cuarto. 999 00:45:30,795 --> 00:45:34,025 Lo veo por allá junto a la iglesia. y trata de llamar a la policía. 1000 00:45:34,108 --> 00:45:35,440 Hablé con el pastor. 1001 00:45:35,525 --> 00:45:38,228 Le dije: "Hombre, tienes que entender con quién estás tratando”. 1002 00:45:38,313 --> 00:45:40,541 Le dije a (Ainoa) Heen: “Simplemente sal de la propiedad”. 1003 00:45:40,626 --> 00:45:43,067 Y déjalo ir porque el policía se acercó y dijo: 1004 00:45:43,150 --> 00:45:44,025 "¡Te haré pedazos!" 1005 00:45:44,110 --> 00:45:45,918 Se estaba poniendo muy violento con el chico. 1006 00:45:46,001 --> 00:45:47,952 Así no es como se trata con un tipo como él. 1007 00:45:48,036 --> 00:45:49,596 Porque él no entiende eso. 1008 00:45:49,679 --> 00:45:51,461 No se trae violencia con violencia. 1009 00:45:51,545 --> 00:45:52,876 Eso no le ayudará. 1010 00:45:52,960 --> 00:45:55,159 Ainoa estuve en la cárcel casi 20 años. 1011 00:45:55,242 --> 00:45:58,788 Sí, desde los años 80 hasta los 2000. 1012 00:45:59,922 --> 00:46:01,800 Sí, se fue por mucho tiempo. 1013 00:46:04,427 --> 00:46:07,597 Estuve encarcelado anteriormente en los años 90, 1014 00:46:08,056 --> 00:46:13,561 y conocí a (Ainoa) Heen en los años 90, alrededor del 95 o 96 aproximadamente. 1015 00:46:14,188 --> 00:46:17,190 Y todavía era exactamente como es hoy, 1016 00:46:18,400 --> 00:46:22,070 pero yo fui su compañero de cuarto durante seis meses a un año. 1017 00:46:22,445 --> 00:46:23,780 aprendí a entenderlo 1018 00:46:24,197 --> 00:46:27,074 y saber cuáles son sus desencadenantes son o lo que le molesta 1019 00:46:27,159 --> 00:46:28,117 o que tipo de... 1020 00:46:28,202 --> 00:46:29,985 No soy médico ni nada por el estilo. 1021 00:46:30,068 --> 00:46:33,748 pero no hace falta ser un genio para saber que algo anda mal con él 1022 00:46:34,041 --> 00:46:35,291 y necesita ayuda. 1023 00:46:35,375 --> 00:46:38,378 Sabes a lo que me refiero, no es muy difícil entenderlo. 1024 00:46:38,661 --> 00:46:41,545 Si un chico se está cagando en sí mismo y pasas junto a él 1025 00:46:41,630 --> 00:46:44,226 y ves que no puede levantarse y levantarse solo, 1026 00:46:44,311 --> 00:46:46,068 y ni siquiera te molestas en llamar al 911, 1027 00:46:46,152 --> 00:46:47,411 ese es el problema de todos. 1028 00:46:47,496 --> 00:46:50,014 No es sólo el problema de esta persona. 1029 00:46:50,181 --> 00:46:52,458 (Ainoa) Heen solía sentarse y hablar solo mucho, 1030 00:46:52,541 --> 00:46:55,061 Lo que significa para mí que es esquizofrénico. 1031 00:46:55,144 --> 00:46:57,731 Él escucha voces porque las está respondiendo. 1032 00:46:57,815 --> 00:47:00,692 No sufre psicosis por drogas porque no se droga. 1033 00:47:00,775 --> 00:47:01,443 Lo conozco. 1034 00:47:01,527 --> 00:47:03,528 No está corriendo por aquí tratando de decir: 1035 00:47:03,612 --> 00:47:04,947 "Aquí, ¿puedo conseguir un golpe?" 1036 00:47:05,030 --> 00:47:07,157 Podría estar adicto a fumar cigarrillos. 1037 00:47:07,240 --> 00:47:08,242 Eso es todo. 1038 00:47:08,324 --> 00:47:10,827 Se supone que deben tener lugares a donde pueda ir esta gente. 1039 00:47:10,911 --> 00:47:13,914 O tienes a alguien que debería poder tomarlos. 1040 00:47:14,039 --> 00:47:15,123 quien entiende. 1041 00:47:15,331 --> 00:47:16,958 Porque no son como ladrones. 1042 00:47:17,041 --> 00:47:19,431 Los delincuentes son el tipo de personas a las que llamas a la policía. 1043 00:47:19,516 --> 00:47:21,472 Este tipo está sentado frente a mi edificio. 1044 00:47:21,556 --> 00:47:23,547 Pero el tipo sentado frente a tu edificio 1045 00:47:23,632 --> 00:47:25,867 Tiene problemas de salud mental y no lo entiende. 1046 00:47:25,952 --> 00:47:28,971 Él no sabe lo que significa Estar prohibido o no entrar ilegalmente. 1047 00:47:29,054 --> 00:47:30,764 No entiende lo que está haciendo. 1048 00:47:30,847 --> 00:47:32,717 Está parado en la sala del tribunal así, 1049 00:47:32,800 --> 00:47:34,248 él está moviendo sus pies así. 1050 00:47:34,333 --> 00:47:36,755 No me digas que no le pasa nada. 1051 00:47:36,840 --> 00:47:38,123 Me estás diciendo que está bien. 1052 00:47:38,208 --> 00:47:40,021 Quiere algo, quiere medicación, 1053 00:47:40,105 --> 00:47:41,148 o necesita ayuda. 1054 00:47:41,231 --> 00:47:42,184 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 1055 00:47:42,275 --> 00:47:44,360 ¿Pero adivina qué? Lo tratan como a un sinvergüenza. 1056 00:47:44,811 --> 00:47:48,983 Lo levantan y si se resiste, hacen lo que hacen. 1057 00:47:49,074 --> 00:47:50,038 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 1058 00:47:50,121 --> 00:47:53,536 Lo vi con mis propios ojos, y observé al pastor de una iglesia, 1059 00:47:54,413 --> 00:47:55,492 este es el pastor ahora, 1060 00:47:55,577 --> 00:47:59,233 este es el tipo que te lleva a ayudar a esta gente y lo que sea. 1061 00:48:00,043 --> 00:48:02,253 Este es el tipo que le dice al oficial de policía, 1062 00:48:02,336 --> 00:48:04,965 "Este tipo orinó en el costado de nuestro edificio, 1063 00:48:05,047 --> 00:48:06,717 Sácalo de mi propiedad”. 1064 00:48:06,800 --> 00:48:09,260 ¿Bueno? Este es el verdadero tipo que sale del armario. 1065 00:48:09,344 --> 00:48:12,139 Y cuando el tipo, cuando el policía le pone las manos encima, 1066 00:48:12,222 --> 00:48:15,224 El policía sabe quién es este tipo. Sabe que es un tipo con problemas de salud mental. 1067 00:48:15,934 --> 00:48:19,563 Pero estas personas deberían no ser considerados criminales. 1068 00:48:19,938 --> 00:48:21,106 Y una vez que hagas eso, 1069 00:48:21,440 --> 00:48:22,608 tu criminalizando 1070 00:48:23,231 --> 00:48:24,902 personas que padecen enfermedades mentales, mentales. 1071 00:48:25,235 --> 00:48:27,820 Tienes que tener paciencia para dar estos pequeños pasos. 1072 00:48:27,905 --> 00:48:30,239 con tipos como (Ainoa) Heen. ¿Usted sabe lo que quiero decir? 1073 00:48:30,324 --> 00:48:33,869 Y si no puedes encontrar gente para hacer entonces solo tienes que seguir buscando 1074 00:48:34,016 --> 00:48:36,163 porque es parte de nosotros, ¿sabes a qué me refiero? 1075 00:48:36,246 --> 00:48:37,956 (Ainoa) Heen es parte de nosotros. 1076 00:48:38,039 --> 00:48:41,168 Y si paso por aquí, Sube por River St. y cosas así. 1077 00:48:41,376 --> 00:48:42,460 Este es nuestro problema. 1078 00:48:42,543 --> 00:48:44,170 Este no es sólo su problema. 1079 00:48:44,253 --> 00:48:46,172 Porque ves a la persona sentada aquí. 1080 00:48:46,313 --> 00:48:49,050 Tenemos que vivir con esta mierda. Tenemos que conducir hasta este lugar. 1081 00:48:49,134 --> 00:48:50,831 Sabes, trato mucho con turistas. 1082 00:48:50,914 --> 00:48:53,610 Y es realmente un dolor de corazón cuando paso junto a los turistas 1083 00:48:53,693 --> 00:48:56,079 y dicen ¿qué es eso? ¿Por qué son así? 1084 00:48:56,266 --> 00:48:57,726 No tengo respuesta para ellos. 1085 00:48:57,809 --> 00:49:02,981 Está sentado en mierda, orina, saliva y todo ese tipo de cosas. 1086 00:49:03,065 --> 00:49:04,315 El fondo del cañón. 1087 00:49:04,400 --> 00:49:07,818 Ha sido tratado peor que un esclavo estaba siendo tratado en el siglo XIX. 1088 00:49:08,110 --> 00:49:10,110 Sólo piensa en eso, al menos pueden comer. 1089 00:49:10,195 --> 00:49:13,282 Garantizan que van a conseguir algo para comer, aunque sean sobras. 1090 00:49:13,492 --> 00:49:15,639 Me importa una mierda. Al menos van a comer. 1091 00:49:15,724 --> 00:49:17,586 Al menos tenían un techo sobre sus cabezas. 1092 00:49:17,670 --> 00:49:20,581 Pero tienen que romperse el culo. todo el día para este tipo o lo que sea. 1093 00:49:20,666 --> 00:49:21,583 ¿Pero sabes qué? 1094 00:49:21,666 --> 00:49:24,168 No es tan malo como estar solo. 1095 00:49:25,211 --> 00:49:26,170 Está solo. 1096 00:49:26,295 --> 00:49:29,590 [Intercomunicador de avión] Sin embargo, Se permite el uso de Bluetooth y Wi-Fi. 1097 00:49:30,007 --> 00:49:32,052 Este es un vuelo para no fumadores. 1098 00:49:32,719 --> 00:49:34,554 Se siente tan bien volar hombre. 1099 00:49:38,349 --> 00:49:40,893 [Clint se ríe] 1100 00:49:40,978 --> 00:49:41,978 Oh, fue una locura. 1101 00:49:42,061 --> 00:49:44,146 La sensación era como vrrrr. 1102 00:49:44,231 --> 00:49:45,773 Yo estaba como "Mierda". 1103 00:49:45,983 --> 00:49:47,650 Fue como un paseo o algo así. 1104 00:49:49,860 --> 00:49:52,489 Primera vez en cinco años que viajas, ¿eh? 1105 00:49:52,739 --> 00:49:54,615 Se acabó 1106 00:49:55,492 --> 00:49:56,201 Cinco años. 1107 00:49:57,786 --> 00:49:59,413 Así que me involucré 1108 00:49:59,496 --> 00:50:04,333 con CIT, Intervención en Crisis Capacitación a través de NAMI. 1109 00:50:04,418 --> 00:50:08,380 El departamento de policía está como el equipo de respuesta de facto 1110 00:50:08,463 --> 00:50:11,007 eso se refiere a la incidencia de enfermedades mentales. 1111 00:50:11,298 --> 00:50:12,550 tener policias 1112 00:50:12,634 --> 00:50:16,679 que puede, como, acercarse al situación de una manera empática, 1113 00:50:17,514 --> 00:50:20,434 o darse cuenta de que esto es como una enfermedad mental. 1114 00:50:20,516 --> 00:50:23,061 Y este no es alguien que se está portando mal. 1115 00:50:23,144 --> 00:50:25,938 Es como un síntoma de una enfermedad real. 1116 00:50:26,023 --> 00:50:27,485 Creo que es realmente importante 1117 00:50:27,568 --> 00:50:33,030 escuchan historias de familiares, y amigos, y personas afectadas. 1118 00:50:34,614 --> 00:50:35,949 [teléfono sonando] 1119 00:50:36,032 --> 00:50:37,367 [charla confusa] 1120 00:50:37,909 --> 00:50:39,577 pero lo que pones en ese informe. 1121 00:50:39,661 --> 00:50:40,704 ¿Bien? 1122 00:50:40,918 --> 00:50:43,206 Entonces CIT significa Capacitación en Intervención en Crisis. 1123 00:50:43,289 --> 00:50:45,333 y es una asociación entre las fuerzas del orden 1124 00:50:45,416 --> 00:50:48,170 y el mundo de la atención de salud mental 1125 00:50:48,253 --> 00:50:52,423 los recursos, los médicos y aquellos que pueden proporcionar, 1126 00:50:52,882 --> 00:50:56,594 los recursos adecuados a las personas pasando por una crisis de salud mental. 1127 00:50:56,677 --> 00:50:58,492 Las habilidades que les enseñamos les ayudarán 1128 00:50:58,576 --> 00:51:01,807 ayudarles a reducir el ritmo, evaluar la situación que nos ocupa 1129 00:51:02,224 --> 00:51:05,561 y simplemente tener una mejor comprensión de lo que están mirando. 1130 00:51:05,644 --> 00:51:09,440 Y cómo tratar adecuadamente con eso, esa situación que nos ocupa. 1131 00:51:12,164 --> 00:51:15,744 Aquellos de nosotros que jugamos los escenarios somos Voy a permanecer en el personaje todo el tiempo. 1132 00:51:15,827 --> 00:51:20,869 Por eso les pedimos que no se rían ni intervengan. o, ya sabes, hacer algún comentario o broma. 1133 00:51:20,952 --> 00:51:24,164 o algo así porque Realmente estamos destinados a mantener 1134 00:51:24,246 --> 00:51:25,916 Esto es lo más real posible. 1135 00:51:29,753 --> 00:51:30,586 No 1136 00:51:30,670 --> 00:51:31,880 toc toc 1137 00:51:32,213 --> 00:51:32,963 Policía de Hawái. 1138 00:51:33,255 --> 00:51:34,757 No, no 1139 00:51:34,925 --> 00:51:35,550 ¡Oye! 1140 00:51:35,634 --> 00:51:37,010 Irse. ¡Irse! 1141 00:51:37,177 --> 00:51:38,260 ¡Irse! 1142 00:51:39,054 --> 00:51:39,721 ¿Cómo? 1143 00:51:39,804 --> 00:51:40,929 - ¿Qué tal hermana? - ¡Ey! 1144 00:51:41,347 --> 00:51:41,972 ¿Hermana? 1145 00:51:42,306 --> 00:51:42,974 ¿Cómo estás? 1146 00:51:43,057 --> 00:51:44,434 ¿Qué? ¿Qué? 1147 00:51:44,518 --> 00:51:45,518 hola 1148 00:51:45,601 --> 00:51:46,478 Soy el oficial Pukahi. 1149 00:51:46,561 --> 00:51:48,063 No, no. 1150 00:51:48,146 --> 00:51:49,940 No te quieren aquí, no. 1151 00:51:50,023 --> 00:51:51,967 Loretta, pareces enojada. ¿Por qué estás molesto? 1152 00:51:52,273 --> 00:51:53,818 Porque no me dejarán en paz. 1153 00:51:53,902 --> 00:51:56,195 ¿No puedes oírlos? ¿Puedes oírlos? 1154 00:51:56,780 --> 00:51:58,117 ¿Quieres que hable con ellos? 1155 00:51:58,201 --> 00:52:00,617 Puedo intentar hablar con ellos y sacarlos de aquí. 1156 00:52:00,699 --> 00:52:01,617 si 1157 00:52:01,701 --> 00:52:03,994 Está bien ahora mismo, porque estamos aquí, 1158 00:52:04,079 --> 00:52:06,784 no tienes que hacer nada que te están contando, ¿vale? 1159 00:52:06,867 --> 00:52:10,219 Están diciendo que saltes por la ventana. Y esa es la única manera en que puedo estar bien. 1160 00:52:10,632 --> 00:52:12,586 Puedo saltar por la ventana y estar bien. 1161 00:52:12,670 --> 00:52:15,329 ¿Sientes que estarás bien? si saltas por la ventana? 1162 00:52:15,414 --> 00:52:16,257 No, no lo hago. 1163 00:52:16,340 --> 00:52:18,342 No tienes que saltar por la ventana. ¿Bueno? 1164 00:52:18,425 --> 00:52:20,762 ¡Pero siguen diciéndome que salte por la ventana! 1165 00:52:20,846 --> 00:52:21,596 lo entiendo y 1166 00:52:21,679 --> 00:52:24,724 eso debe ser muy confuso y frustrante, 1167 00:52:24,807 --> 00:52:27,018 pero créeme, porque estamos aquí, 1168 00:52:27,101 --> 00:52:29,371 no tienes que hacer nada que no quieras hacer. 1169 00:52:29,456 --> 00:52:31,940 En realidad la estás escuchando, así que estuvo bien, pero 1170 00:52:32,023 --> 00:52:33,385 la recomendación general es, 1171 00:52:33,469 --> 00:52:35,858 Yo lo llamo "No saltes sobre el unicornio con ellos". ¿Sí? 1172 00:52:35,942 --> 00:52:38,487 Entonces están en otra parte, tenemos que permanecer en la realidad. 1173 00:52:38,572 --> 00:52:42,701 Entonces simplemente di: "Debe ser muy aterrador". que alguien te está diciendo que hagas eso”. 1174 00:52:42,784 --> 00:52:43,784 "No puedo oírlos". 1175 00:52:44,202 --> 00:52:46,603 Ahora, seguiría el camino donde dicen, 1176 00:52:46,686 --> 00:52:50,204 “¿Crees que si les pido que se vayan, ¿Escucharán? Porque no puedo verlos” 1177 00:52:50,288 --> 00:52:52,815 Es posible que digan: "Si les dices que se vayan, se irán". 1178 00:52:52,900 --> 00:52:54,588 "Está bien, bueno, quiero que te vayas". 1179 00:52:54,670 --> 00:52:56,172 “¿Me escucharon?” 1180 00:52:56,380 --> 00:52:57,880 Claro, porque no puedo oírlos. 1181 00:52:57,963 --> 00:53:00,114 En otras palabras, quédate, quédate. 1182 00:53:00,197 --> 00:53:01,510 No saltes sobre el unicornio. 1183 00:53:01,594 --> 00:53:02,409 Y luego, ya sabes 1184 00:53:02,494 --> 00:53:04,887 Tengo tres personas que ven lo mismo. 1185 00:53:04,972 --> 00:53:06,170 El único problema es que... 1186 00:53:06,253 --> 00:53:07,434 (risas) 1187 00:53:07,516 --> 00:53:09,688 En general, me gusta la empatía y luego simplemente, 1188 00:53:09,771 --> 00:53:12,251 sólo tenemos que intentar asegurarnos de mantenernos firmes. 1189 00:53:13,548 --> 00:53:15,150 Valide, pero luego manténgase firme. 1190 00:53:16,233 --> 00:53:21,614 Sí, creo que es muy importante que, el Los agentes de policía están capacitados para responder. 1191 00:53:21,697 --> 00:53:25,869 a situaciones que en realidad son Situaciones de crisis de salud mental. 1192 00:53:25,952 --> 00:53:27,161 No es un crimen. 1193 00:53:27,244 --> 00:53:28,371 No es la escena de un crimen. 1194 00:53:28,454 --> 00:53:32,500 Y entonces es una oportunidad para que los oficiales aprendan habilidades 1195 00:53:32,876 --> 00:53:36,670 para ayudarles a estar más cómodos, para responder a esas situaciones 1196 00:53:36,755 --> 00:53:40,507 que realmente se trata de ayudar a mantener a las personas seguras y conseguirlas 1197 00:53:40,592 --> 00:53:44,054 conectado con los recursos que están disponibles en la comunidad. 1198 00:53:44,137 --> 00:53:48,057 Cuando un miembro de la familia tiene, alguien en crisis o cuando alguien, 1199 00:53:48,391 --> 00:53:50,143 del público sabe lo que C.I.T. es 1200 00:53:50,226 --> 00:53:53,063 pueden llamar al despacho y decir: "Oye, esto es lo que está pasando, 1201 00:53:53,480 --> 00:53:55,690 ¿Tienes un C.I.T? ¿Oficial disponible? 1202 00:53:55,773 --> 00:53:58,898 Y nuestros despachadores pueden buscar Nuestros oficiales de CIT, ¿quién está trabajando hoy? 1203 00:53:58,983 --> 00:54:01,780 ¿Puedo conseguir a alguien que sea CIT capacitado para esa llamada 1204 00:54:01,862 --> 00:54:06,117 y déjalos intentar subir con un mejor resultado para la situación. 1205 00:54:06,326 --> 00:54:08,869 [charla de fondo confusa] 1206 00:54:10,496 --> 00:54:13,041 No hay nada correcto que decir. 1207 00:54:13,291 --> 00:54:14,251 Entonces soy como 1208 00:54:15,418 --> 00:54:16,710 Lo que quiero hacer es 1209 00:54:17,920 --> 00:54:18,922 No lo sé, como 1210 00:54:20,673 --> 00:54:24,052 Como una sugerencia sería estar abierto. 1211 00:54:25,762 --> 00:54:27,554 Y es lo único que quiero decir, 1212 00:54:28,389 --> 00:54:29,682 pero quiero decirles 1213 00:54:29,766 --> 00:54:30,432 el 1214 00:54:31,559 --> 00:54:33,561 La historia donde me caigo, ya sabes 1215 00:54:33,936 --> 00:54:34,980 los detalles sobre 1216 00:54:35,855 --> 00:54:36,731 teniendo un episodio. 1217 00:54:36,815 --> 00:54:37,523 Pero entonces 1218 00:54:38,440 --> 00:54:40,652 La única sugerencia es permanecer abierto. 1219 00:54:40,914 --> 00:54:43,862 De nuevo, gracias por estar aquí. y estar aquí con el corazón abierto. 1220 00:54:43,947 --> 00:54:46,240 Y apreciamos a todos y cada uno de ustedes. 1221 00:54:46,329 --> 00:54:49,034 Si tienes alguna pregunta sobre el camino, por favor escríbalos. 1222 00:54:49,119 --> 00:54:49,744 Aquí tienes. 1223 00:54:54,331 --> 00:54:55,125 Hola a todos. 1224 00:54:55,208 --> 00:54:58,545 Mi nombre es Clint y vivo con 1225 00:54:58,628 --> 00:55:01,005 trastorno esquizoafectivo. 1226 00:55:01,797 --> 00:55:03,925 Y cuando me diagnosticaron, 1227 00:55:05,427 --> 00:55:06,969 yo solo estaba 1228 00:55:07,887 --> 00:55:08,887 llorando 1229 00:55:09,722 --> 00:55:10,889 porque 1230 00:55:11,849 --> 00:55:13,768 espera, espera un segundo. 1231 00:55:14,561 --> 00:55:16,467 - [Anisa] Toma un respiro si lo necesitas. - Sí 1232 00:55:17,480 --> 00:55:22,902 (Clint respira profundamente) 1233 00:55:23,277 --> 00:55:25,947 Yo sólo quería ser curado 1234 00:55:26,322 --> 00:55:28,157 más que nada 1235 00:55:28,824 --> 00:55:29,909 y yo soy 1236 00:55:29,992 --> 00:55:33,788 Estaré atrapado con esta enfermedad por el resto de mi vida. 1237 00:55:34,789 --> 00:55:36,373 Incapacidad permanente. 1238 00:55:39,168 --> 00:55:40,711 Lo siento, no puedo decir más. 1239 00:55:42,047 --> 00:55:44,965 [Anisa] Te damos un segundo. Pasémosle la palabra a Diana. 1240 00:55:45,050 --> 00:55:46,987 Volveremos contigo Clint, no te preocupes. 1241 00:55:48,052 --> 00:55:49,304 Gracias Clint. 1242 00:55:50,429 --> 00:55:53,849 Hola, soy Diana Sánchez y vivo en Hilo, Hawaii. 1243 00:55:54,601 --> 00:55:57,811 con mi esposo y uno de nuestros tres hijos. 1244 00:55:58,563 --> 00:55:59,230 y 1245 00:56:00,898 --> 00:56:03,150 Es posible que algunos de ustedes hayan conocido a madres como yo. 1246 00:56:03,233 --> 00:56:06,945 cuando respondió a una llamada de ayuda al 911. 1247 00:56:07,697 --> 00:56:10,784 Antes de pasar a las preguntas, Quiero volver a hablar con Clint. 1248 00:56:10,867 --> 00:56:12,786 Clint, ¿tienes ganas de compartir? 1249 00:56:12,869 --> 00:56:15,163 No, ¿está bien si simplemente no lo comparto? 1250 00:56:15,246 --> 00:56:16,121 - Totalmente bien. - Está bien 1251 00:56:16,206 --> 00:56:17,831 Sólo quería registrarme, no hay problema. 1252 00:56:17,916 --> 00:56:20,835 Cuando ves a las familias en crisis, háblales de nosotros. 1253 00:56:20,918 --> 00:56:22,045 Cuéntales sobre NAMI. 1254 00:56:22,128 --> 00:56:25,422 Contamos con grupos de apoyo para ellos. Tenemos clases para que tomen. 1255 00:56:25,507 --> 00:56:27,356 Envíanoslos. Nosotros nos encargaremos de ellos. 1256 00:56:27,440 --> 00:56:30,929 Los abriremos a una comunidad. y darles el apoyo que necesitan, 1257 00:56:31,096 --> 00:56:34,099 para que ellos también puedan apoyar a su ser querido. 1258 00:56:34,264 --> 00:56:34,974 ya 1259 00:56:35,641 --> 00:56:37,768 (aplaudiendo en aplausos) 1260 00:56:39,396 --> 00:56:41,523 (olas rompiendo) 1261 00:56:42,648 --> 00:56:43,690 Ah, no salió bien. 1262 00:56:43,775 --> 00:56:47,403 Me puse muy nervioso y yo, 1263 00:56:48,695 --> 00:56:51,699 Se me olvidó lo que iba a decir, 1264 00:56:51,782 --> 00:56:54,952 y simplemente me derrumbé porque fue como, emotivo, 1265 00:56:56,621 --> 00:56:59,039 Sólo estoy pensando en mi diagnóstico. 1266 00:57:01,918 --> 00:57:03,253 Pero, quiero decir, 1267 00:57:04,378 --> 00:57:07,090 Quizás la próxima vez pueda decir más. 1268 00:57:07,297 --> 00:57:08,007 [Director] Sí 1269 00:57:08,313 --> 00:57:11,672 [Director] Aunque no lo dijiste mucho, lo que dijiste fue poderoso. 1270 00:57:11,802 --> 00:57:13,360 [Director] ¿Te sientes así? 1271 00:57:14,222 --> 00:57:16,432 No lo sé, solo estaba 1272 00:57:16,516 --> 00:57:19,101 No lo sé, solo estaba diciendo lo que estaba sintiendo. 1273 00:57:19,184 --> 00:57:20,936 A veces es abrumador y 1274 00:57:22,438 --> 00:57:23,731 No lo sé. 1275 00:57:29,070 --> 00:57:31,072 [Ainoa] Yo no tenía una vida real, tenía una... 1276 00:57:32,532 --> 00:57:34,492 Tuve una vida desafortunada. 1277 00:57:35,034 --> 00:57:36,161 [Dave] Lo sé. 1278 00:57:36,244 --> 00:57:38,036 Ya sabes, como el boxeo, cuando puedes decirlo. 1279 00:57:38,121 --> 00:57:40,539 la otra persona, la intensidad de la otra persona. 1280 00:57:40,956 --> 00:57:42,625 No tuve una vida real. 1281 00:57:43,083 --> 00:57:44,903 [Dave] Iremos a buscarte más libros. 1282 00:57:45,170 --> 00:57:46,253 No, estoy bien. 1283 00:57:46,336 --> 00:57:47,088 [Dave] ¿Estás seguro? 1284 00:57:48,005 --> 00:57:49,548 Estaba con un diploma. 1285 00:57:50,675 --> 00:57:52,342 La gente podría tener problemas con esto. 1286 00:57:53,039 --> 00:57:54,887 [Dave] Necesitas tomar tu medicina, ¿vale? 1287 00:57:54,971 --> 00:57:55,597 Está bien, está bien 1288 00:57:57,306 --> 00:57:58,849 [Dave] Necesitas una inyección muy rápido. 1289 00:57:59,099 --> 00:58:00,018 No, gracias. 1290 00:58:00,101 --> 00:58:03,313 [Dave] Muy rápido, porque el policía. No queremos que venga la policía. 1291 00:58:03,396 --> 00:58:05,773 - Mi única medicina era un... - [Dave] ¿Recuerdas la toma? 1292 00:58:05,856 --> 00:58:07,358 [Dave] ¿Lo hicimos en el hospital? 1293 00:58:07,442 --> 00:58:09,068 De una batata. 1294 00:58:09,697 --> 00:58:12,664 - [Dave] Tomemos tu foto muy rápido. - No, no quiero una oportunidad. 1295 00:58:12,748 --> 00:58:16,326 - [Shona] ¿Recuerdas la última vez...? - La policía tendrá que venir. 1296 00:58:16,409 --> 00:58:18,619 No queremos que la policía venga a buscarte. 1297 00:58:18,702 --> 00:58:20,996 Espera, espera, ¿qué policía? Sólo soy un vagabundo. 1298 00:58:21,079 --> 00:58:23,500 - ¿Ver mis bienes personales? - [Dave] Eres bueno. 1299 00:58:23,583 --> 00:58:24,958 ¡Espera, espera! 1300 00:58:25,668 --> 00:58:26,335 Bien ahora 1301 00:58:26,920 --> 00:58:28,880 Bien, pruebas ahora, policía ahora, ¿cómo? 1302 00:58:29,172 --> 00:58:30,340 No estoy con un arma. 1303 00:58:30,590 --> 00:58:31,298 [David] No... 1304 00:58:31,382 --> 00:58:32,300 Espera, eso es asesinato. 1305 00:58:32,382 --> 00:58:34,510 [Dave] Solo necesitas tu oportunidad, Ainoa. 1306 00:58:34,844 --> 00:58:35,594 Ainoa 1307 00:58:37,346 --> 00:58:39,681 [Shona] Sí, su vacuna, su medicación están desapareciendo. 1308 00:58:39,766 --> 00:58:40,391 [Dave] Sí 1309 00:58:40,474 --> 00:58:41,099 [Shona] Sí 1310 00:58:41,851 --> 00:58:43,311 Aunque está mucho mejor. 1311 00:58:43,686 --> 00:58:45,083 [Shona] ¿Qué pasa si lo perdemos? 1312 00:58:47,398 --> 00:58:48,233 Está mucho mejor. 1313 00:58:49,132 --> 00:58:52,070 Hace cuatro meses, él no Incluso tolera una conversación con nosotros. 1314 00:58:52,152 --> 00:58:53,876 Él simplemente huiría y nos gritaría. 1315 00:58:53,960 --> 00:58:55,155 No está atrasado, ¿verdad? 1316 00:58:55,239 --> 00:58:56,824 [Shona] No creo que esté atrasado. 1317 00:59:00,327 --> 00:59:00,954 Sólo... 1318 00:59:03,164 --> 00:59:04,373 Él no es peor. Él simplemente... 1319 00:59:05,250 --> 00:59:06,376 carece de perspicacia. 1320 00:59:06,876 --> 00:59:08,001 Es agradable. 1321 00:59:10,463 --> 00:59:13,465 [Dr. K] Eso es lo que llaman 'asociaciones libres'. 1322 00:59:14,380 --> 00:59:16,960 Puedes elegir una un par de palabras aquí y allá. 1323 00:59:17,045 --> 00:59:20,056 Monte Fuji y Tim Tindall y... 1324 00:59:21,224 --> 00:59:22,684 ¿De qué más estaba hablando? 1325 00:59:23,851 --> 00:59:25,818 [Aprendiz] ¿Qué tiro se suponía que debía recibir? 1326 00:59:26,271 --> 00:59:28,981 Lo cambiaremos al tiro de tres meses a partir de hoy. 1327 00:59:30,525 --> 00:59:32,402 Estaba en la toma de un mes antes. 1328 00:59:39,742 --> 00:59:42,744 Realmente esperaba que lo aceptara. 1329 00:59:43,538 --> 00:59:44,371 Un poco desanimado. 1330 00:59:45,748 --> 00:59:48,835 Verás, cuando mencionamos HPD, cómo él también se asustó. 1331 00:59:49,376 --> 00:59:51,628 Como "No tengo un arma. No maté a nadie". 1332 00:59:52,630 --> 00:59:53,255 Oh no 1333 00:59:54,548 --> 00:59:56,134 No quiero excitarlo, pero 1334 00:59:56,925 --> 00:59:58,677 Quiero que él haga la conexión. 1335 00:59:59,012 --> 00:59:59,637 ya 1336 01:00:01,264 --> 01:00:03,724 No, está a la vuelta de la esquina. 1337 01:00:03,974 --> 01:00:05,880 [Oficial] Estás bien tío, estás bien. 1338 01:00:07,769 --> 01:00:08,521 [Ainoa] ¿Médico? 1339 01:00:08,605 --> 01:00:11,106 [Oficial] Sólo necesitamos que usted dispare. 1340 01:00:11,190 --> 01:00:13,235 [Shona] El Dr. K está aquí. 1341 01:00:13,320 --> 01:00:15,485 Y luego simplemente haces un tiro y listo. 1342 01:00:15,570 --> 01:00:18,197 [Ainoa] ¿Eso no es veneno? Hermana, hermana, ¿no es veneno? 1343 01:00:18,280 --> 01:00:20,436 - [Dave] No, lo prometo. - [Shona] No es veneno. 1344 01:00:21,034 --> 01:00:22,452 [Oficial] Relájate, relájate Ainoa. 1345 01:00:23,827 --> 01:00:25,454 (Ainoa gime) 1346 01:00:26,496 --> 01:00:27,373 [Oficial] ¡Buen trabajo! 1347 01:00:28,916 --> 01:00:31,244 - [Oficial] ¡Buen trabajo, buen trabajo Ainoa! - (Ainoa se ríe) 1348 01:00:32,003 --> 01:00:34,255 [Shona] Buen trabajo Ainoa, ¡gracias! 1349 01:00:34,338 --> 01:00:36,173 - [Dave] ¡Impresionante! - [Ainoa] ¿Cómo te fue? 1350 01:00:36,257 --> 01:00:37,342 [Dave] ¡Eres bueno! 1351 01:00:37,425 --> 01:00:38,885 (Ainoa y Shona se ríen) 1352 01:00:39,344 --> 01:00:41,702 [Oficial] Adiós tío, que tengas un buen día, ¿vale tío? 1353 01:00:42,722 --> 01:00:44,097 [Ainoa] ¡Ha pasado un tiempo! 1354 01:00:45,099 --> 01:00:46,976 [Oficial] Chicos, ¿eso es todo, seguro? 1355 01:00:47,934 --> 01:00:49,436 [Shona] ¡Gracias! 1356 01:00:49,853 --> 01:00:51,356 [Shona] ¡Gracias! 1357 01:00:53,273 --> 01:00:56,152 - (Ainoa se ríe) - [Shona] ¡Ainoa, lo hiciste genial! 1358 01:00:56,764 --> 01:00:57,737 [Shona] ¡Lo hiciste bien! 1359 01:00:57,820 --> 01:00:58,570 [Dave] Buen trabajo. 1360 01:00:58,655 --> 01:01:00,989 [Ainoa y Shona se ríen] 1361 01:01:02,201 --> 01:01:04,327 -[Dave] Adiós amigo -[Shona] Adiós, que tengas un buen día. 1362 01:01:05,577 --> 01:01:06,454 [Shona] ¡Buen trabajo! 1363 01:01:06,871 --> 01:01:08,581 [Shona] ¡Adiós Ainoa, sí! 1364 01:01:11,376 --> 01:01:12,251 [Shona] ¡Ay! 1365 01:01:13,753 --> 01:01:14,920 Eso fue enorme. Entonces nosotros... 1366 01:01:15,713 --> 01:01:17,297 Entonces esta mañana, nosotros 1367 01:01:17,382 --> 01:01:19,925 no estábamos seguros de que lo fuera va a tomarlo voluntariamente. 1368 01:01:20,009 --> 01:01:21,594 Por lo general, a estas alturas, el 1369 01:01:21,760 --> 01:01:25,931 Los pacientes están después de hacer cumplir. la Orden ACT una o dos veces, 1370 01:01:26,014 --> 01:01:30,061 normalmente lo entienden así Tienen que tomar la medicación. 1371 01:01:30,143 --> 01:01:31,893 O de lo contrario terminan siendo secuestrados. 1372 01:01:32,730 --> 01:01:35,900 por la policía a la emergencia habitación, lo que supone más dolor de cabeza para el 1373 01:01:35,983 --> 01:01:36,900 para el paciente. 1374 01:01:37,235 --> 01:01:39,737 Es como si un gran punto de inflexión para su tratamiento fuera 1375 01:01:40,070 --> 01:01:41,155 Anticipo que 1376 01:01:41,246 --> 01:01:42,550 de ahora en adelante él va a 1377 01:01:43,740 --> 01:01:44,742 cumplir con el 1378 01:01:45,576 --> 01:01:47,244 medicación sin tenernos 1379 01:01:47,369 --> 01:01:50,081 llamar a la policía o algo así. 1380 01:01:50,664 --> 01:01:51,373 Un día enorme, enorme. 1381 01:01:51,456 --> 01:01:52,838 Todos estamos extasiados, somos como 1382 01:01:53,126 --> 01:01:54,710 nuestros corazones están llenos de alegría. 1383 01:01:54,793 --> 01:01:56,748 - Eso fue genial. - Eso me alegró el día. 1384 01:01:56,831 --> 01:01:58,965 Ahora tengo fotos de él sonriendo y riendo. 1385 01:01:59,050 --> 01:02:00,701 Como reír de verdad y sonreír de verdad. 1386 01:02:00,784 --> 01:02:01,592 Ay dios mío. 1387 01:02:01,675 --> 01:02:03,635 Oh hombre, estaba desanimado esta mañana. 1388 01:02:03,844 --> 01:02:05,887 Eso fue mucho mejor, oh Dios mío. 1389 01:02:05,972 --> 01:02:06,806 Muy bien 1390 01:02:07,431 --> 01:02:08,099 Ese fue el 1391 01:02:08,766 --> 01:02:10,101 la victoria del nuevo año. 1392 01:02:11,059 --> 01:02:14,605 Este tipo de momentos hacen todos los demás dolores de cabeza y 1393 01:02:16,273 --> 01:02:18,150 y pagar mal, 1394 01:02:18,525 --> 01:02:19,360 todo vale la pena. 1395 01:02:21,403 --> 01:02:23,489 [Shona] Ainoa, era tan bueno, ¿verdad? 1396 01:02:23,572 --> 01:02:24,574 [Shona se ríe] 1397 01:02:25,532 --> 01:02:26,826 -[Dra. K] Está bien - [Shona] Yay 1398 01:02:26,909 --> 01:02:28,744 Buen fin de semana Dr. K. 1399 01:02:29,327 --> 01:02:30,913 Oh, estoy tan orgulloso de él. 1400 01:02:31,621 --> 01:02:34,291 Él viene, mira eso. 1401 01:02:36,335 --> 01:02:37,628 [aspirar] 1402 01:02:38,213 --> 01:02:40,472 [Shona] ¿Cómo estás? Simplemente lo medicamos nuevamente. 1403 01:02:40,590 --> 01:02:41,757 - [Cush] ¿Ah, sí? - [Shona] Sí 1404 01:02:41,882 --> 01:02:43,760 [Cush] Oh, entonces va a estar hablando de nuevo. 1405 01:02:43,842 --> 01:02:44,802 -[Shona] Ya -[Dave] Ya 1406 01:02:45,177 --> 01:02:46,554 Se asustó el otro día. 1407 01:02:46,637 --> 01:02:49,568 [Shona] Estaba empezando a desgastarse. fuera, creo. ¿Usted sabe lo que quiero decir? 1408 01:02:49,652 --> 01:02:50,516 Estaba empezando... 1409 01:02:50,599 --> 01:02:54,103 Si le están dando medicamentos que duren unos días. Necesita permanecer en eso. 1410 01:02:54,853 --> 01:02:56,773 [Dave] Este será por 3 meses, entonces. 1411 01:02:56,938 --> 01:02:57,940 - ¿Ah, de verdad? - Sí 1412 01:02:58,231 --> 01:02:59,012 Ah. Eso es bueno. 1413 01:02:59,150 --> 01:03:00,275 ¿Porque sabes qué? 1414 01:03:00,358 --> 01:03:02,402 Estaba hablando exactamente como estás hablando ahora. 1415 01:03:02,487 --> 01:03:03,112 Ya, ya 1416 01:03:03,195 --> 01:03:04,885 Se acercó a mí y me dijo: 1417 01:03:04,969 --> 01:03:07,992 "Um, ¿crees que puedo conseguir un cigarrillo?" 1418 01:03:08,074 --> 01:03:09,744 Le dije: "Está bien (Ainoa) Heen". 1419 01:03:10,119 --> 01:03:11,536 Él dijo: "¿Puedo conseguir un dólar?". 1420 01:03:11,621 --> 01:03:12,829 Pero él me llama demasiado fuerte 1421 01:03:12,914 --> 01:03:14,594 Tuve que ponerlo a un lado y decirle: 1422 01:03:14,679 --> 01:03:16,000 “Me estás llamando demasiado fuerte” 1423 01:03:16,083 --> 01:03:17,126 Él dijo: "Lo siento". 1424 01:03:17,876 --> 01:03:19,586 Pero sabes qué, está bien. 1425 01:03:19,836 --> 01:03:22,422 Mientras él entienda y sea feliz, 1426 01:03:23,257 --> 01:03:24,300 él puede disfrutar. 1427 01:03:24,467 --> 01:03:28,471 Incluso estaba diciendo, esta mañana, que tuvo una educación pobre. 1428 01:03:28,804 --> 01:03:30,681 Sí, tuvo una mala educación. 1429 01:03:30,764 --> 01:03:33,684 [Cush] Sí, es difícil sacarle esa parte. 1430 01:03:33,768 --> 01:03:34,559 Entonces está funcionando. 1431 01:03:34,643 --> 01:03:36,394 Así que ahora está teniendo flashbacks. 1432 01:03:36,478 --> 01:03:39,463 [Cush] Bien, espero que todos ustedes Puede conseguirle algún tipo de lugar. 1433 01:03:40,273 --> 01:03:41,317 Y puedo ayudarlo. 1434 01:03:41,400 --> 01:03:43,550 [Shona] Primero vamos a trabajar en las finanzas. 1435 01:03:43,634 --> 01:03:46,655 En caso de que termines llegando a... En caso de que necesites un compañero de cuarto. 1436 01:03:46,739 --> 01:03:49,418 Sí, eso es lo que estoy diciendo. Estoy buscando un compañero de cuarto ahora. 1437 01:03:49,501 --> 01:03:52,797 Lo veré después del trabajo y probablemente dale algo de beber y comer. 1438 01:03:52,882 --> 01:03:54,661 - [Shona] Gracias Cush. - Sean buenos. 1439 01:03:54,744 --> 01:03:56,336 [Shona] Que tengas un buen fin de semana, ¿vale? 1440 01:03:56,958 --> 01:03:59,460 Le irá bien. Va a ser genial. 1441 01:04:03,213 --> 01:04:04,715 Realmente queríamos agradecerte. 1442 01:04:04,798 --> 01:04:07,885 para la semana pasada con Ainoa Heen, pero ¿fuiste? 1443 01:04:07,969 --> 01:04:09,594 ¿Nos ayudaste con Ainoa? 1444 01:04:09,679 --> 01:04:10,637 [Oficial] Oh sí 1445 01:04:10,721 --> 01:04:14,809 [Dave] Estuviste tan genial. Estuviste excelente. 1446 01:04:14,891 --> 01:04:17,853 [Shona] Muchos policías no lo harían. Lo he manejado así, pero... 1447 01:04:17,936 --> 01:04:19,954 - [Oficial] ¿Ah sí? - [Shona] Muchas gracias. 1448 01:04:20,038 --> 01:04:22,608 - [Oficial] ¿En serio? - [Shona] Pero estuviste simplemente increíble. 1449 01:04:22,710 --> 01:04:25,862 [Shona] Muchas gracias, Me gusta de verdad, muchas gracias. 1450 01:04:25,945 --> 01:04:27,117 [Dave] Mantente a salvo ahí fuera. 1451 01:04:27,202 --> 01:04:29,322 [Oficial] ¿Están buscándolo ahora? 1452 01:04:29,407 --> 01:04:30,775 [Shona] Lo encontraremos de nuevo. 1453 01:04:30,860 --> 01:04:33,034 [Oficial] Lo veo, lo vi antes, pero yo... 1454 01:04:33,119 --> 01:04:35,161 Incluso otros chicos, estábamos hablando de eso... 1455 01:04:36,204 --> 01:04:39,375 Como, lo vimos el otro. día, pero parece que está mejorando. 1456 01:04:39,458 --> 01:04:42,920 [Shona] Lo es. puedes entenderlo cuando habla ahora y no está enojado. 1457 01:04:43,003 --> 01:04:45,590 [Oficial] No es del todo psicótico. 1458 01:04:46,007 --> 01:04:47,380 [Dave] Hablando solo, sí. 1459 01:04:47,463 --> 01:04:51,007 [Oficial] Todavía habla un poco, pero simplemente no es tan frecuente. 1460 01:04:51,090 --> 01:04:54,056 [Dave] Y a medida que pasa el tiempo estamos esperando mejorar, ya sabes. 1461 01:04:54,306 --> 01:04:56,266 [Shona] Y, con suerte, llevarlo a un refugio. 1462 01:04:57,101 --> 01:04:58,643 - [Dave] ¡Oh sí! - [Shona] ¡Hola Ainoa! 1463 01:04:58,728 --> 01:05:00,186 - [Ainoa] ¡Oye! - [Shona] ¡Oye! 1464 01:05:01,355 --> 01:05:02,815 [Shona] Hola, ¿cómo estás? 1465 01:05:02,898 --> 01:05:03,815 [Ainoa] Está bien 1466 01:05:03,900 --> 01:05:05,860 Encontré un dólar, eran todas monedas de veinticinco centavos. 1467 01:05:05,943 --> 01:05:07,987 La propiedad de alguien en la acera. 1468 01:05:08,070 --> 01:05:09,614 Así que simplemente fui a la tienda. 1469 01:05:09,697 --> 01:05:11,324 [Shona] Oh, bien, ¿tienes un swisher? 1470 01:05:11,407 --> 01:05:13,951 [Ainoa] Era un dólar. Estaba en el centro comercial Fort St. 1471 01:05:14,327 --> 01:05:16,579 El hielo lo bloquea, agua helada, H2O. 1472 01:05:16,661 --> 01:05:17,371 Dasani. 1473 01:05:18,039 --> 01:05:19,623 De este lado, de este lado. ¡Aloha! 1474 01:05:20,041 --> 01:05:21,000 Los Zippy, ¿eh? 1475 01:05:21,708 --> 01:05:22,876 Los alevines cocinan. 1476 01:05:24,128 --> 01:05:25,588 Oye, buena suerte en el 7-Eleven. 1477 01:05:25,670 --> 01:05:26,338 ¡Adiós! 1478 01:05:26,422 --> 01:05:27,590 - ¡Gracias! - Buen día. 1479 01:05:27,672 --> 01:05:28,340 Oye 1480 01:05:29,425 --> 01:05:31,885 - [Dave] ¿Cómo has estado? - [Ainoa] ¿Conoces a Barack Obama? 1481 01:05:31,969 --> 01:05:34,429 Estaba en el periódico. 1482 01:05:34,639 --> 01:05:35,472 [Dave] Ah, ¿en serio? 1483 01:05:36,014 --> 01:05:38,768 Y en el año 2-0-0-7, apareció en el periódico. 1484 01:05:38,851 --> 01:05:41,519 en las comunidades de Nueva York. 1485 01:05:41,603 --> 01:05:44,523 Le declaró la guerra, no sé qué pasó. 1486 01:05:44,690 --> 01:05:45,523 soy de 1487 01:05:45,815 --> 01:05:47,525 Soy de (ininteligible) pequeña. 1488 01:05:47,652 --> 01:05:48,277 [Dave] Sí 1489 01:05:48,402 --> 01:05:49,070 ya 1490 01:05:49,487 --> 01:05:50,570 Soy ingenuo, honesto. 1491 01:05:50,655 --> 01:05:52,030 [Ainoa] Yo siempre fui... 1492 01:05:52,114 --> 01:05:53,407 [Dave] Eres tan bueno. 1493 01:05:53,490 --> 01:05:54,449 [Shona] Mírate. 1494 01:05:54,532 --> 01:05:55,992 Ay, te alabo, ¿verdad? 1495 01:05:56,077 --> 01:05:57,661 - [Dave] Mantente a salvo. - [Shona] Está bien 1496 01:05:57,744 --> 01:05:59,197 [Shona] Ainoa, choca esos cinco, Ainoa. 1497 01:05:59,496 --> 01:06:00,289 ¡Choca esos cinco! 1498 01:06:01,373 --> 01:06:02,166 ¡Alabada sea la gloria! 1499 01:06:02,333 --> 01:06:03,918 [Shona] Alabado sea la gloria, alabado sea Dios. 1500 01:06:04,001 --> 01:06:05,418 [Ainoa] ¡Muchas gracias! 1501 01:06:05,503 --> 01:06:08,659 [Shona] Ese es mi chico favorito. justo ahí. Sí, ahora está medicado. 1502 01:06:10,132 --> 01:06:12,300 Su padre y su abuelo fueron jueces. 1503 01:06:12,385 --> 01:06:13,177 [Aprendiz] Oh, vaya 1504 01:06:13,300 --> 01:06:15,161 Proviene de una familia realmente acomodada. 1505 01:06:15,246 --> 01:06:16,597 -[Dave] Jueces de la Corte Suprema. 1506 01:06:16,681 --> 01:06:17,813 -[Aprendiz] Vaya -[Dave] Sí 1507 01:06:18,264 --> 01:06:19,599 - Él sólo es... - ¿En qué está? 1508 01:06:19,684 --> 01:06:21,351 ¿Será su cuarto tiro? 1509 01:06:21,434 --> 01:06:23,067 [Dave] Ese es el tercero en este momento. 1510 01:06:23,150 --> 01:06:25,146 Sí, va a estar en su cuarta oportunidad. 1511 01:06:25,356 --> 01:06:26,690 Pero antes de él... 1512 01:06:26,773 --> 01:06:30,068 [Dave] Literalmente saltaba, gritar, especialmente yo, me dispararía 1513 01:06:30,152 --> 01:06:32,028 ella podría hablar con él, pero ella... 1514 01:06:32,112 --> 01:06:34,324 Le provocaría una locura cada vez. 1515 01:06:34,409 --> 01:06:36,032 ¡Dios mío, me encanta Ainoa! 1516 01:06:36,659 --> 01:06:37,867 Y me gusta ese oficial. 1517 01:06:37,952 --> 01:06:39,036 Le habla muy bien. 1518 01:06:39,119 --> 01:06:41,371 Antes no le gustaban los oficiales. 1519 01:06:41,454 --> 01:06:42,164 Quiero decir, no, él 1520 01:06:42,248 --> 01:06:45,358 incluso cuando la policía vendría Sin embargo, para él siempre fue educado. 1521 01:06:45,443 --> 01:06:48,586 Él siempre decía: "No, Oficial, yo no hice nada, oficial”. 1522 01:06:48,795 --> 01:06:50,797 Siempre fue muy educado. 1523 01:06:52,231 --> 01:06:54,583 La verdad es que Ainoa siempre se ha portado genial con la policía. 1524 01:06:54,666 --> 01:06:56,552 Sólo que siempre tienden a arrestarlo. 1525 01:06:56,637 --> 01:06:58,077 Antes ni siquiera hablaba. 1526 01:06:58,161 --> 01:07:00,724 Pero ahora es como todos estos nuevos Los recuerdos están volviendo. 1527 01:07:00,807 --> 01:07:01,422 ya 1528 01:07:01,507 --> 01:07:03,190 Y es por eso que muchas de sus cosas, 1529 01:07:03,273 --> 01:07:04,894 habla de la escuela, como... 1530 01:07:05,523 --> 01:07:07,856 Antes ni siquiera sabíamos a qué escuela iba. 1531 01:07:07,940 --> 01:07:09,983 Él, él es muy interesante. 1532 01:07:10,525 --> 01:07:11,943 Como si hubiera llegado tan lejos. 1533 01:07:12,027 --> 01:07:14,447 [Dave] Quiero decir, todavía tiene trabajo por hacer, pero ya sabes. 1534 01:07:14,530 --> 01:07:16,420 -[Aprendiz] Sí -[Shona] Este es un gran paso. 1535 01:07:17,282 --> 01:07:17,907 [Dave] Enorme. 1536 01:07:19,007 --> 01:07:21,454 [Shona] Deja la ventanilla baja, baja la ventanilla. 1537 01:07:22,079 --> 01:07:23,748 - [Dave] ¡Adiós Ainoa! - [Shona] ¡Adiós Ainoa! 1538 01:07:23,831 --> 01:07:25,750 - [Ainoa] ¡Adiós! - [Shona] ¡Adiós! 1539 01:07:25,833 --> 01:07:26,597 (Shona se ríe) 1540 01:07:26,681 --> 01:07:27,682 [Shona] Amo a ese tipo. 1541 01:07:31,380 --> 01:07:32,630 [Clint] Después 1542 01:07:33,465 --> 01:07:36,802 Dejé mis medicamentos y me fui medicamentos durante dos años viviendo solo, 1543 01:07:37,469 --> 01:07:40,139 y tuve el incidente con el cuchillo y la sala de urgencias. 1544 01:07:40,222 --> 01:07:41,474 o la sala. 1545 01:07:41,556 --> 01:07:45,478 Mi médico me recetó una dosis alta de pastillas. 1546 01:07:45,561 --> 01:07:48,521 para simplemente hacerme volver a tomar los medicamentos. 1547 01:07:48,606 --> 01:07:52,025 Y tan pronto como comencé con eso medicación, tuve los peores efectos secundarios. 1548 01:07:52,108 --> 01:07:53,402 Y tuve que ir a urgencias. 1549 01:07:54,152 --> 01:07:56,489 Y tenía esto como incontrolable, 1550 01:07:56,572 --> 01:08:00,242 como, picazón o sensación de inquietud. 1551 01:08:00,326 --> 01:08:02,577 Como si mi piel fuera a despegarse. 1552 01:08:03,119 --> 01:08:04,621 Y fui a urgencias. 1553 01:08:04,704 --> 01:08:07,900 Recuerdo que mi papá me llevaba y él dice: "Hombre, ¿estás bien?" 1554 01:08:07,983 --> 01:08:10,126 Y luego fui a urgencias y me dijeron: 1555 01:08:10,210 --> 01:08:11,628 "Oh, no te pasa nada". 1556 01:08:12,088 --> 01:08:16,257 Y luego, con la inyección, es como si no tuviera nada de eso. 1557 01:08:17,426 --> 01:08:18,969 El tiro es como, 1558 01:08:20,011 --> 01:08:21,971 No lo sé. Cambió mi vida. 1559 01:08:23,181 --> 01:08:24,516 [Director] ¿Cuántos diferentes 1560 01:08:25,121 --> 01:08:28,457 drogas por las que pasaste hasta que ¿Encontró el que funcionó mejor para usted? 1561 01:08:31,439 --> 01:08:33,149 Creo que probé tres 1562 01:08:34,109 --> 01:08:34,819 o cuatro 1563 01:08:35,778 --> 01:08:36,820 tal vez cinco 1564 01:08:37,570 --> 01:08:39,431 Creo que los efectos secundarios son lo que lo hace. 1565 01:08:39,515 --> 01:08:42,326 el más difícil para mí y para otras personas. 1566 01:08:43,159 --> 01:08:45,371 Como, ganando peso, 1567 01:08:46,162 --> 01:08:49,166 efectos secundarios sexuales, fatiga. 1568 01:08:52,211 --> 01:08:54,171 Creo que esos son algunos de los principales, 1569 01:08:54,712 --> 01:08:59,217 pero eso realmente puede prevenir alguien de tomar medicamentos. 1570 01:08:59,801 --> 01:09:03,847 Y algo que quería decirle otras personas que tienen esquizofrenia 1571 01:09:03,930 --> 01:09:06,475 es que la comunicación también es importante. 1572 01:09:06,891 --> 01:09:07,725 porque fui 1573 01:09:08,310 --> 01:09:09,505 Tuve este medicamento 1574 01:09:09,588 --> 01:09:13,314 y me impidió tener cualquier actividad sexual. 1575 01:09:13,774 --> 01:09:15,775 Entonces no tendría actividad sexual. 1576 01:09:16,402 --> 01:09:17,903 Y no se lo dije a mi médico. 1577 01:09:18,028 --> 01:09:20,113 Estaba como avergonzado, ya sabes, 1578 01:09:20,322 --> 01:09:22,533 o simplemente no quería sacar el tema. 1579 01:09:22,908 --> 01:09:25,911 Y así, durante mucho tiempo, estuve sufriendo. 1580 01:09:26,537 --> 01:09:31,583 Pero hablando de tu sexualidad, tu actividad sexual, 1581 01:09:32,251 --> 01:09:34,002 cómo te sientes mentalmente 1582 01:09:34,086 --> 01:09:35,378 como el doctor 1583 01:09:36,005 --> 01:09:37,297 tiene tantos pacientes 1584 01:09:37,381 --> 01:09:41,260 que no van a decir: "Está bien, ¿Está pasando esto? ¿Es eso...? 1585 01:09:41,342 --> 01:09:44,850 Tienes que gustar, comunicar porque Hay tantos efectos secundarios diferentes. 1586 01:09:45,221 --> 01:09:48,016 Y la medicina es diferente para cada uno. 1587 01:09:48,475 --> 01:09:49,685 ¡Mira mi baúl! 1588 01:09:50,581 --> 01:09:53,104 [Shona] Oh, esa es una dosis súper baja cada vez más baja. 1589 01:09:53,189 --> 01:09:55,149 7-8, tengo un par en 78. 1590 01:09:58,569 --> 01:10:00,738 [Dra. K] Casi siempre es algo hostil. 1591 01:10:01,905 --> 01:10:03,501 Oh no, se va a cagar. 1592 01:10:03,585 --> 01:10:05,373 - [Shona] Oh Dios mío. - [Dave] Oh chico. 1593 01:10:06,577 --> 01:10:07,536 [Dr. K] Hola, Carolyn. 1594 01:10:07,619 --> 01:10:09,954 [Carolyn] ¡Déjame en paz, estás loca! 1595 01:10:10,038 --> 01:10:10,663 [Dr. k] oh 1596 01:10:10,747 --> 01:10:12,831 - ¡Estás jodidamente loco! - [Dr. K] Sólo quería... 1597 01:10:12,914 --> 01:10:14,153 [Carolyn] ¡Aléjate de mí! 1598 01:10:14,237 --> 01:10:17,353 - [Dr. K] Sólo quería saludar. - ¡No quiero, no me gustas! 1599 01:10:17,436 --> 01:10:19,088 ¡Ojo rasgado, aléjate de mí! 1600 01:10:19,297 --> 01:10:20,131 [Dr. K] Oh, caray 1601 01:10:20,216 --> 01:10:21,841 [Carolyn] ¡Aléjate, ojo rasgado! 1602 01:10:21,926 --> 01:10:22,551 [Dr. K] Está bien 1603 01:10:22,635 --> 01:10:25,637 ¡Mátalos, joder, gente blanca! 1604 01:10:25,970 --> 01:10:28,556 ¡Aléjate de mí, hombre blanco! 1605 01:10:29,140 --> 01:10:30,643 ¡Soy el enemigo! 1606 01:10:30,725 --> 01:10:33,061 - ¡No perteneces aquí! - [Dave] Que tengas un buen día. 1607 01:10:33,145 --> 01:10:36,356 [Carolyn] Capitán Cook, ¡lárgate de aquí! 1608 01:10:37,440 --> 01:10:38,900 ¡Capitán Cook! 1609 01:10:40,235 --> 01:10:42,796 [Connie] Creo que mucha gente que pueda tener recelos 1610 01:10:42,881 --> 01:10:44,341 sobre el tratamiento ordenado por el tribunal. 1611 01:10:44,907 --> 01:10:48,159 entiendo donde estan viniendo de, porque creo que nuestro 1612 01:10:48,534 --> 01:10:52,497 Nuestras mentes y nuestra capacidad de elegir son tan sagradas. 1613 01:10:52,581 --> 01:10:55,104 Eso es lo que nos hace humanos, ¿verdad? Ya sabes, nosotros elegimos. 1614 01:10:55,251 --> 01:10:59,212 Y creo que cuando la gente tiene ganas esa elección está siendo quitada, 1615 01:10:59,671 --> 01:11:03,132 que realmente estamos violando en el núcleo de quién es la persona. 1616 01:11:03,676 --> 01:11:05,844 Pero creo que si la persona 1617 01:11:06,552 --> 01:11:11,432 ha sido tan impactado por su enfermedad que ya no pueden 1618 01:11:11,516 --> 01:11:15,895 para tomar decisiones que sean realmente en su mejor interés, 1619 01:11:16,646 --> 01:11:19,108 nosotros como sociedad debemos pensar en 1620 01:11:19,190 --> 01:11:22,903 cómo podemos ayudar a esa persona hacia, ya sabes, un momento 1621 01:11:22,987 --> 01:11:26,698 y un lugar donde puedan, tu ya sabes, podrás volver a hacerlo. 1622 01:11:27,032 --> 01:11:32,246 Realmente creo que fuimos creados. estar conectado con otras personas. 1623 01:11:33,663 --> 01:11:36,792 Eso, para mí, también nos hace humanos. 1624 01:11:37,333 --> 01:11:41,587 Y creo que cuando la gente sufre de esquizofrenia 1625 01:11:41,671 --> 01:11:47,427 u otras enfermedades mentales graves que simplemente aleja a la gente, 1626 01:11:48,052 --> 01:11:51,306 ya sabes, su humanidad está simplemente diezmada, 1627 01:11:51,390 --> 01:11:53,516 ya sabes, y así ves el resultado, 1628 01:11:53,600 --> 01:11:56,545 en la calle donde no hay gente capaces de cuidar de sí mismos. 1629 01:11:56,628 --> 01:11:58,711 Creo que eso es lo más triste para mí, es que 1630 01:11:58,795 --> 01:12:02,859 Sé que esa persona solos y no están conectados. 1631 01:12:03,277 --> 01:12:07,905 ellos no estan experimentando la alegría de tener una relación. 1632 01:12:07,989 --> 01:12:09,324 Ya sabes, con alguien más. 1633 01:12:09,408 --> 01:12:11,993 La capacidad de experimentar alegría es muy, 1634 01:12:12,077 --> 01:12:15,872 Creo que es una parte muy importante de nuestra humanidad, ya sabes. 1635 01:12:16,247 --> 01:12:18,167 y para mí es muy triste cuando la gente no está 1636 01:12:18,250 --> 01:12:20,293 capaz de hacer eso más. 1637 01:12:26,800 --> 01:12:29,386 Poco a poco se vuelven menos resistentes. 1638 01:12:29,677 --> 01:12:34,640 Al igual que Ainoa, recientemente no tuvo que hacerlo. Haga que el HPD lo ayude con una inyección. 1639 01:12:34,725 --> 01:12:37,226 Él era bueno. Lo aceptó de buena gana por su cuenta. 1640 01:12:37,810 --> 01:12:38,686 Eso es asombroso. 1641 01:12:38,770 --> 01:12:41,606 Bueno, ahora mismo, nosotros simplemente, Jordan. le solicitó cupones de alimentos 1642 01:12:42,940 --> 01:12:44,818 aunque él no lo quería. 1643 01:12:46,194 --> 01:12:49,614 Sólo para poder tenerlo, en caso de que, ya sabes, los días que lo visitamos, 1644 01:12:49,782 --> 01:12:52,701 quiere más que café o más que helado. 1645 01:12:52,784 --> 01:12:54,869 Podemos comprarle comida con eso. 1646 01:12:55,453 --> 01:12:58,873 Todavía está rechazando refugio. 1647 01:12:58,957 --> 01:13:00,583 Cualquier tipo de refugio. 1648 01:13:01,085 --> 01:13:02,127 Para alojarlos, 1649 01:13:02,211 --> 01:13:04,587 todavía tienen que encontrarse con nosotros a mitad de camino. 1650 01:13:04,671 --> 01:13:07,173 Todavía tienen que estar dispuestos y participar. 1651 01:13:07,256 --> 01:13:08,132 [Chez] ¡Hola! 1652 01:13:09,760 --> 01:13:10,719 [Ainoa] ¡Buenos días! 1653 01:13:10,802 --> 01:13:12,095 [Chez] ¿Qué estás haciendo? 1654 01:13:12,811 --> 01:13:15,849 Estoy esperando en la acera, esperando que alguien me invite a un café. 1655 01:13:15,932 --> 01:13:17,600 - [Chez] Está bien, vámonos entonces. - Está bien 1656 01:13:17,893 --> 01:13:19,019 Vinimos a verte. 1657 01:13:19,103 --> 01:13:20,521 -Está bien -[Chez] ¿Cómo has estado? 1658 01:13:20,605 --> 01:13:21,226 Muy bien 1659 01:13:21,310 --> 01:13:23,931 [Chez] Te veo con ropa nueva. ¿Quién te dio ropa nueva? 1660 01:13:24,015 --> 01:13:25,818 Un tipo vino a la acera y me dio. 1661 01:13:25,900 --> 01:13:27,360 -[Chez] Oh, ya -Toda esta ropa. 1662 01:13:28,069 --> 01:13:30,738 [Chez] Entonces, ¿dónde están tu sombrero y tu chaqueta? ¿El otro? 1663 01:13:30,823 --> 01:13:32,252 - Los tiré. - [Chez] Está bien 1664 01:13:33,158 --> 01:13:34,993 - Estaba sucio. - [Chez] ¿Estaba sucio? 1665 01:13:35,077 --> 01:13:35,702 ya 1666 01:13:36,578 --> 01:13:38,079 [Chez] ¿Necesitas más? 1667 01:13:38,413 --> 01:13:39,789 - ¿Bacitracina? - Sí, por favor. 1668 01:13:39,872 --> 01:13:41,917 Bien, ¿te lo has estado poniendo? 1669 01:13:42,000 --> 01:13:43,167 -Ya -Está bien 1670 01:13:43,627 --> 01:13:44,711 [Chez] ¿Tienes hambre? 1671 01:13:44,795 --> 01:13:46,963 - ¿Por qué? ¿Puedes comprarme algo para comer? - ¡Sí! 1672 01:13:48,047 --> 01:13:48,841 por favor 1673 01:13:48,923 --> 01:13:50,551 [Chez] Sí. ¿Qué? ¿Lo que quieras? 1674 01:13:50,634 --> 01:13:51,301 Sándwich 1675 01:13:51,385 --> 01:13:52,386 ¿Qué tipo de sándwich? 1676 01:13:52,895 --> 01:13:54,680 [Chez] Sabes que 7-Eleven tiene todo tipo de ganado. 1677 01:13:54,762 --> 01:13:56,559 - Sándwich de mantequilla de maní y mermelada. - Está bien 1678 01:13:57,056 --> 01:13:59,393 [Chez] ¿Te sientes bien con la medicación? 1679 01:13:59,475 --> 01:14:00,310 -Ya -[Chez] ¿Ya? 1680 01:14:00,894 --> 01:14:03,439 [Director] ¿Estás durmiendo mejor, pensando...? 1681 01:14:03,521 --> 01:14:04,523 Duermo normal 1682 01:14:05,440 --> 01:14:08,444 [Chez] Entonces, ¿sabes cuánto tiempo ¿No puedes volver por aquí? 1683 01:14:08,527 --> 01:14:09,444 Ya, ¿qué pasa? 1684 01:14:09,528 --> 01:14:10,820 - ¿Sabes? - No 1685 01:14:10,904 --> 01:14:13,739 La seguridad dijo que no puedes regresar hasta dentro de un año. 1686 01:14:13,865 --> 01:14:14,908 -Está bien -Adentro 1687 01:14:14,992 --> 01:14:16,033 -Está bien -Está bien 1688 01:14:16,284 --> 01:14:17,493 -Está bien -Está bien 1689 01:14:17,786 --> 01:14:18,412 Gracias. 1690 01:14:18,494 --> 01:14:19,328 ya 1691 01:14:19,412 --> 01:14:21,185 ¿Cómo es eso? ¿Qué pasó la última vez? 1692 01:14:21,270 --> 01:14:23,167 ¿Qué intentabas conseguir del 7-Eleven? 1693 01:14:23,251 --> 01:14:26,802 No tengo suficiente dinero para un café. cada vez. Sólo me dan veinticinco centavos... 1694 01:14:26,886 --> 01:14:27,853 -Ya -O centavos. 1695 01:14:28,588 --> 01:14:31,507 [Chez] ¿Vas a ir a sentarte? ¿Bajar y pasar el rato por aquí ahora? 1696 01:14:32,634 --> 01:14:33,260 [Ainoa] Sí 1697 01:14:36,137 --> 01:14:37,139 ¿Adónde te diriges? 1698 01:14:37,430 --> 01:14:38,849 Bueno, tengo muchas ganas de orinar. 1699 01:14:38,931 --> 01:14:41,059 -Ah, ¿sí? Aww - (Chez se ríe) 1700 01:14:41,143 --> 01:14:43,145 - ¿Conoces algún baño por aquí? - No 1701 01:14:43,228 --> 01:14:45,314 - Iba a ir al juzgado. - Está bien 1702 01:14:45,396 --> 01:14:47,064 ¿Quieres caminar con nosotros hasta allí? 1703 01:14:47,149 --> 01:14:48,533 ¿Vas a ir allí? 1704 01:14:48,617 --> 01:14:50,735 Vale, tal vez nos veamos en el camino de regreso entonces. 1705 01:14:50,819 --> 01:14:52,469 - Gracias. - [Chez] De nada. 1706 01:14:56,365 --> 01:14:59,430 [Director] La última vez que Ainoa estuvo debido a su inyección, ¿cómo te fue? 1707 01:14:59,514 --> 01:15:01,121 - Ah, salió bien. - [Director] ¿Sí? 1708 01:15:01,204 --> 01:15:01,913 salió bien 1709 01:15:03,247 --> 01:15:05,042 [Director] Lo recibió sin ningún... 1710 01:15:05,125 --> 01:15:07,168 Oh, se lo estaba pasando genial. 1711 01:15:07,543 --> 01:15:08,426 [Director] ¿En serio? 1712 01:15:09,128 --> 01:15:10,046 agradecido 1713 01:15:10,588 --> 01:15:11,465 el es genial 1714 01:15:11,547 --> 01:15:13,175 Con una sonrisa en su rostro dijo: 1715 01:15:13,425 --> 01:15:16,136 "Dr. K, ¡gracias por el Invega!" 1716 01:15:16,427 --> 01:15:17,136 Me encanta eso. 1717 01:15:17,220 --> 01:15:17,845 Entonces dije, 1718 01:15:18,387 --> 01:15:22,059 “Ainoa, he estado esperando toda mi vida. vida para escucharte decir esas palabras”. 1719 01:15:24,310 --> 01:15:26,771 ¿Cómo estás? ¿Cómo han estado? ¿Cómo han estado? 1720 01:15:27,689 --> 01:15:31,025 Siempre le digo a (Ainoa) Heen, digo, "Heen, lo estás haciendo bastante bien, ¿eh?" 1721 01:15:31,150 --> 01:15:33,444 Lo primero que dice es: “¿Puedo conseguir un cigarrillo? 1722 01:15:33,529 --> 01:15:34,238 (Dave se ríe) 1723 01:15:34,320 --> 01:15:36,614 Le dije: "Jesucristo, buen Señor, estoy tratando de, 1724 01:15:36,698 --> 01:15:37,417 te estoy llevando, 1725 01:15:37,502 --> 01:15:38,283 necesitas a Jesús”. 1726 01:15:39,534 --> 01:15:42,287 Y es la primera vez que se ríe y se aleja. 1727 01:15:43,079 --> 01:15:44,456 Eso es genial. 1728 01:15:44,539 --> 01:15:45,957 El progreso es genial. 1729 01:15:46,041 --> 01:15:47,417 Espero que conectes esto. 1730 01:15:47,501 --> 01:15:50,420 El progreso es genial con nuestro amigo. 1731 01:15:50,671 --> 01:15:52,797 y un poco mas paso a paso 1732 01:15:52,881 --> 01:15:54,617 Estamos dando pequeños pasos con (Ainoa) Heen. 1733 01:15:54,701 --> 01:15:56,288 porque heen no es el tipo de persona 1734 01:15:56,372 --> 01:15:57,725 simplemente saltas sobre el río, 1735 01:15:57,810 --> 01:16:00,288 primero tienes que dejar que él meta los dedos de los pies y la mierda allí. 1736 01:16:00,372 --> 01:16:01,082 (Dave se ríe) 1737 01:16:01,265 --> 01:16:02,306 [Dra. K]Ainoa 1738 01:16:02,932 --> 01:16:03,850 Pregunta de trivia. 1739 01:16:04,350 --> 01:16:06,185 -Está bien -[Dra. K] ¿Qué medicación estás tomando? 1740 01:16:06,270 --> 01:16:07,354 No tomo. 1741 01:16:09,605 --> 01:16:11,024 Estoy sin baño. 1742 01:16:11,984 --> 01:16:13,819 El Hotel St., Obispo St. 1743 01:16:14,653 --> 01:16:17,322 Durante como 30 días sin bañarme, estuve sucia. 1744 01:16:17,530 --> 01:16:19,157 Mi cara estalló con 1745 01:16:20,074 --> 01:16:20,742 suciedad. 1746 01:16:21,451 --> 01:16:22,703 Entonces hice agua y jabón. 1747 01:16:23,619 --> 01:16:24,912 (ininteligible) 1748 01:16:25,122 --> 01:16:26,747 Estoy esperando que me lleven a Kaneohe. 1749 01:16:26,832 --> 01:16:28,121 [Dave] ¿Qué pasa con tu oportunidad? 1750 01:16:28,667 --> 01:16:29,963 Shot, ¿por qué los consiguieron? 1751 01:16:30,668 --> 01:16:32,045 [Dave] ¿Qué foto haces? 1752 01:16:32,337 --> 01:16:34,590 ¿Ese es el que estaba aquí? ¿Último tiempo? 1753 01:16:34,672 --> 01:16:35,881 -[Dave] Ya -Ya 1754 01:16:35,966 --> 01:16:37,747 [Dave] ¿Recuerdas su nombre? 1755 01:16:38,260 --> 01:16:38,885 No 1756 01:16:39,552 --> 01:16:40,171 En... 1757 01:16:40,256 --> 01:16:41,387 ¡Invega! ¡Invega! 1758 01:16:42,972 --> 01:16:43,765 ¡Oye, gracias! 1759 01:16:44,015 --> 01:16:44,975 ¿Necesitas algo? 1760 01:16:45,100 --> 01:16:45,934 ¡No, aquí mismo! 1761 01:16:46,087 --> 01:16:47,315 - [Dave] ¿Tus cigarrillos? - Sí 1762 01:16:47,399 --> 01:16:48,020 Está bien 1763 01:16:48,103 --> 01:16:48,979 ¿Puedo encender uno? 1764 01:16:49,186 --> 01:16:50,271 Sí, adelante. 1765 01:16:50,354 --> 01:16:50,980 todos ustedes 1766 01:16:52,194 --> 01:16:54,109 - [Dave] Te ves bien, amigo. - ¡Oye, gracias! 1767 01:16:54,192 --> 01:16:56,360 - [Dave] Muy bien, que tengas un gran día. - Sí 1768 01:16:56,444 --> 01:16:57,695 Ok, te controlaremos. 1769 01:16:57,779 --> 01:16:59,543 - Gracias por los cigarrillos. - Por supuesto. 1770 01:16:59,948 --> 01:17:00,657 Adiós Ainoa. 1771 01:17:00,740 --> 01:17:01,408 Adiós 1772 01:17:02,451 --> 01:17:03,534 -[Dra. K]Ainoa -Está bien 1773 01:17:03,618 --> 01:17:04,327 [Dra. K] Está bien 1774 01:17:04,411 --> 01:17:05,828 [Director] Hasta luego Ainoa. 1775 01:17:05,988 --> 01:17:07,496 - [Dave] Nos vemos luego. - Está bien 1776 01:17:09,666 --> 01:17:12,463 [Clint] Hace un par de meses, Hice una formación de especialista entre pares, 1777 01:17:12,547 --> 01:17:17,841 Aprender a usar tu historia para relacionarte. con otras personas que atraviesan una crisis. 1778 01:17:18,382 --> 01:17:22,054 Y vi a mi compañero de clase, y él mencionó que están buscando, 1779 01:17:22,136 --> 01:17:25,056 un par de especialistas en su lugar de trabajo. 1780 01:17:25,140 --> 01:17:27,266 Entonces presenté mi solicitud y lo obtuve. 1781 01:17:27,350 --> 01:17:30,354 Es como un refugio para personas que están en crisis. 1782 01:17:30,561 --> 01:17:34,231 Y luego en ese refugio reciben servicios. 1783 01:17:34,315 --> 01:17:38,694 como les proporcionan los administradores de casos conexiones a diferentes servicios. 1784 01:17:39,445 --> 01:17:44,451 Pero el círculo completo está empleando algunas de las personas que estaban en crisis. 1785 01:17:44,909 --> 01:17:48,579 El trabajo en realidad me está haciendo un favor porque me da un propósito. 1786 01:17:49,081 --> 01:17:52,626 Me da algo que hacer, me da compañeros de trabajo. 1787 01:17:53,542 --> 01:17:56,296 Y simplemente siento 1788 01:17:56,712 --> 01:17:59,591 Supongo que más bien integrado con la sociedad. 1789 01:17:59,757 --> 01:18:03,679 Realmente me trajo el ánimo arriba porque solo estar aislado 1790 01:18:03,761 --> 01:18:06,806 y una especie de estar, como, fuera de la sociedad, 1791 01:18:07,599 --> 01:18:10,101 Quiero decir, hay mucha libertad para simplemente no hacer nada. 1792 01:18:10,185 --> 01:18:11,686 cuando estás fuera de la sociedad, 1793 01:18:12,479 --> 01:18:15,148 pero también es agradable estar conectado y, 1794 01:18:16,233 --> 01:18:18,484 o tener conexiones humanas y, 1795 01:18:19,444 --> 01:18:20,237 y me gusta 1796 01:18:20,653 --> 01:18:23,072 cuando tienes un trabajo y estás haciendo algo 1797 01:18:23,155 --> 01:18:25,533 y se siente bien gustar, ser necesitado 1798 01:18:26,201 --> 01:18:27,159 o 1799 01:18:27,703 --> 01:18:29,203 Se siente como si estuvieras 1800 01:18:29,996 --> 01:18:33,621 como conexión humana que estás ayudando alguien, pero ellos también te están ayudando. 1801 01:18:34,710 --> 01:18:37,712 Entonces, con solo tener esa conexión, 1802 01:18:38,421 --> 01:18:41,298 Creo que es un paso en mi recuperación. 1803 01:18:46,137 --> 01:18:51,768 (música de piano contemplativa)